Traduction de «voorzien van vast » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn voorzien van vast internet, een flatscreentelevisie en een volledig uitgeruste kitchenette.
Ils disposent d'une connexion Internet par câble, d'une télévision à écran plat et d'une kitchenette entièrement équipée.

Elke kamer is voorzien van vast internet en WiFi, airconditioning, satelliettelevisie en een douche met badjassen, slippers en haardrogers.
Chacune des chambres dispose d'une connexion Internet par câble et d'une connexion Wifi, de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains pourvue de peignoirs, de chaussons et d'un sèche-cheveux.

De kamers met airconditioning hebben meubilair in Franse stijl, elegant gedrapeerde gordijnen en zijn volledig voorzien van vast tapijt.
Les chambres climatisées sont dotées d'un mobilier de style français, d'élégants rideaux drapés et de moquette dans toutes les pièces.

De lichte en ruime kamers van het Lafayette Hotel zijn voorzien van vast tapijt, een flatscreen-tv, een minibar, een koffiezetapparaat en een eigen badkamer met een bad, toiletartikelen en een haardroger.
Les chambres lumineuses et spacieuses disposent de moquette, d'une télévision à écran plat, d'un minibar, d'une cafetière, ainsi que d'une salle de bains privative dotée d'une baignoire, d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux.

De kamers zijn allemaal voorzien van vast internet, een zithoek en een gemeubileerd balkon.
Les chambres sont toutes dotées d'une connexion Internet par câble gratuite, d'un coin salon et d'un balcon meublé.

Alle accommodaties zijn voorzien van vast internet, een flatscreen-tv, een waterkoker, een bureau en een kledingkast.
Tous les logements sont équipés d'une télévision à écran plat et d'une connexion Internet par câble, ainsi que d'une bouilloire électrique, d'un bureau et d'une armoire.

De kamers zijn voorzien van vast internet en een eigen badkamer met een bad.
Ses chambres comprennent une connexion Internet par câble et une salle de bains privative avec baignoire.

Alle kamers zijn voorzien van vast internet en satelliet-tv. Minto Suites ligt aan Hamra Street, naast het winkelcentrum Eldorado en op slechts een steenworp afstand van de restaurants en pubs van Hamra Street.
Le Minto Suites se trouve à proximité de la rue Hamra, à côté du centre commercial Eldorado et à seulement quelques pas des restaurants et bars de la rue Hamra.

Sommige kamers bevinden zich in het kasteel en zijn voorzien van vast internet.
Certaines chambres se trouvent dans le château.

Elke kamer van het Enclave Suites een Sky Hotel Resort is voorzien van vast internet en kabel-tv met betaalfilms.
Une connexion Internet par câble et la télévision par câble, avec les films à la carte, sont inclus dans chaque chambre de l'Enclave Suites Sky Hotel Resort.