Traduction de «voorzien van satelliet-tv en vloerverwarming » (Néerlandais → Français) :

Alle klassiek ingerichte kamers bieden uitzicht op de tuin en zijn voorzien van satelliet-tv en vloerverwarming.
Toutes les chambres de style classique comprennent une télévision par satellite, le chauffage au sol et offrent des vues sur le jardin.

De klassieke kamers van het Aalernhüs Hotel Spa zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met vloerverwarming.
Les chambres de style classique de l'Aalernhüs hotel spa comprennent une télévision par satellite ainsi qu'une salle de bains privative avec chauffage au sol.

Elk appartement is voorzien van satelliet-tv, een wasmachine, en een eigen badkamer met vloerverwarming.
Chaque appartement bénéficie d'une télévision par satellite, d'un lave-linge et d'une salle de bains privative avec chauffage au sol.

De kamers zijn voorzien van satelliet-tv, een kluisje en een badkamer met vloerverwarming en een haardroger.
Elles incluent également la télévision par satellite, un coffre-fort ainsi qu'une salle de bains dotée du chauffage par le sol et d'un sèche-cheveux.

Elk van de 10 van airconditioning voorziene kamers zijn smaakvol ingericht en beschikken over gratis WiFi, satelliet-tv en vloerverwarming in de badkamer.
Chacune des 10 chambres est décorée avec goût et dispose de la climatisation, d'une télévision par satellite et du chauffage par le sol dans la salle de bains.

Alle kamers en appartementen zijn ingericht in een klassieke alpine stijl en voorzien van satelliet-tv, gratis W-Lan- en D-Lan-internet en vloerverwarming.
Les chambres et les appartements comportent tous des meubles alpins classiques, une télévision par satellite, une connexion Internet par câble et Wifi gratuite, le chauffage au sol et une salle de bains.

De kamers bevinden zich op de begane grond en zijn voorzien van een satelliet-tv en vloerverwarming.
Situées au rez-de-chaussée, les chambres sont dotées d'une télévision par satellite et du chauffage au sol.

Alle kamers van het Park Inn by Radisson Solna zijn uitgerust met satelliet-tv en vloerverwarming in de badkamer.
Toutes les chambres du Park Inn by Radisson Solna disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains munie du chauffage au sol.

De elegant ingerichte en ruime kamers met airconditioning van Hotel Nikko Hanoi zijn voorzien van satelliet-tv en een koelkast. De eigen badkamer is voorzien van een bad en douche.
Élégamment meublées, les chambres climatisées et spacieuses de l'Hotel Nikko Hanoi sont équipées d'une télévision par satellite et d'un réfrigérateur. Les salles de bains privatives comportent une baignoire et une douche.

De rookvrije kamers zijn voorzien van satelliet-tv en strijkfaciliteiten. De eigen badkamers zijn voorzien van een warme douche en een haardroger.
Les chambres non-fumeurs disposent toutes de la télévision par satellite et de matériel de repassage. La salle de bains privative est pourvue d'une douche avec de l'eau chaude et d'un sèche-cheveux.