Traduction de «voorzien van parket of vloerbedekking » (Néerlandais → Français) :

De klassieke kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of in het aangrenzende bijgebouw en zijn voorzien van parket of vloerbedekking, een eigen badkamer Ze zijn allemaal voorzien van een televisie.
Installées dans le bâtiment principal ou dans l'annexe adjacente, les chambres classiques comprennent une salle de bains privative, ainsi que du parquet ou de la moquette.

De kamers zijn voorzien van parket of vloerbedekking, houten meubels, een satelliet-tv en een volledig uitgeruste badkamer met een douche.
Les chambres sont dotées de parquet ou de moquette, d'un mobilier en bois, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains entièrement équipée munie d'une douche.

De kamers van het Alfa Fiera Hotel beschikken over airconditioning, een lcd-tv met Sky-kanalen, een minibar en een groot bureau. Elke kamer is voorzien van parket of vloerbedekking.
Les chambres climatisées de l'Alfa Fiera Hotel comprennent une télévision à écran LCD avec les chaînes du bouquet Sky, un minibar et un grand bureau. Chacune présente du parquet ou de la moquette, et certaines possèdent une baignoire spa ainsi qu'un canapé-lit.

De kamers van het Grand Hotel zijn elegant ingericht en voorzien van parket of vloerbedekking, een televisie met satellietkanalen en gratis internet.
Les chambres du Grand Hotel sont meublées avec élégance et disposent de sols en parquet ou moquette. Elles sont équipées d'une télévision par satellite et d'une connexion Internet gratuite.

De kamers van Haus Tirol Pension liggen tegenover de Brenta-berggroep, en beschikken over houten meubels in alpinestijl, en zijn voorzien van parket of vloerbedekking.
Situées en face du massif de Brenta, les chambres du Pension Haus Tirol disposent d'un mobilier en bois de style alpin et de parquet ou de moquette.

De meeste kamers van het Val de Costa Garnì beschikken over een balkon met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van parket of vloerbedekking.
La plupart des chambres du Garnì Val de Costa comportent un balcon donnant sur les montagnes et sont dotées de parquet ou de moquette.

De chique kamers van het Tempo Hotel zijn voorzien van parket of vloerbedekking, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een waterkoker, een minibar en een digitaal kluisje.
Pourvues de parquet ou de moquette, les chambres élégantes du Tempo Hotel comprennent une télévision par satellite à écran plat, une bouilloire électrique, un minibar et un coffre-fort numérique.

De appartementen zijn voorzien van parket of vloerbedekking, een kitchenette met een vaatwasser en een flatscreen-tv.
Les appartements disposent de parquet ou de moquette, d'une kitchenette avec lave-vaisselle et d'une télévision à écran plat.

Ze hebben parket of vloerbedekking en sommige kamers zijn voorzien van een lcd-tv.
Certaines comprennent une télévision à écran LCD.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen en parket of vloerbedekking.
Toutes les chambres sont dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et de parquet ou de moquette.