Vertaling van "voorzien van handgemaakt zijden " (Nederlands → Frans) :

De slaapkamers in boetiekstijl zijn voorzien van handgemaakt zijden behang en een luxe bed van Hypnos.
Les chambres de caractère affichent des tapisseries en soie artisanales et un lit de luxe Hypnos.

De kamers van het Ludlow Hotel zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgemaakte zijden tapijten en ambachtelijk vervaardigde Marokkaanse lampen.
Chaque chambre est dotée de parquet, de tapis en soie faits à la main ainsi que de lampes marocaines fabriquées artisanalement.

Sommige beschikken over een bubbelbad. Elke kamer is voorzien van handgemaakte meubels van lokaal geproduceerd hout, antieke decoraties en handgemaakte tapijten.
Chaque hébergement est doté d'un mobilier artisanal en bois local, d'éléments décoratifs anciens et de tapis faits main.

Hutten voorzien van handgemaakt meubilair van traditioneel Vietnamees hardhout.
Ses cabines sont dotées d'un mobilier artisanal traditionnel vietnamien en bois massif.

De ruime kamers van het resort zijn voorzien van handgemaakte meubels, houten vloeren en stenen wasbakken.
Les chambres spacieuses sont dotées d'un mobilier fait à la main, de parquet au sol et de lavabos en pierre.

De uniek ontworpen kamers zijn geïnspireerd door de Aziatische cultuur en voorzien van handgemaakte meubels.
Inspirées par la culture asiatique, les chambres au design unique sont dotées de meubles artisanaux et de la climatisation.

De rookvrije kamers bieden uitzicht op de tropische tuin of de stad. Ze zijn voorzien van handgemaakte meubels en warme verlichting.
Les chambres non-fumeurs donnent sur le jardin tropical ou sur la ville.

Alle suites en tweepersoonskamers zijn voorzien van handgemaakte, extra grote kingsize bedden van Savoir met handgestikte matrassen en prachtig beddengoed van Egyptisch katoen.
Toutes les suites et chambres doubles disposent de très grands lits king-size faits mains de la marque Savoir Beds, avec des matelas cousus main et du superbe linge de lit en coton égyptien.

De kamers zijn voorzien van handgemaakt houten meubilair en bieden u alle nodige voorzieningen en comfort, zoals gratis draadloos internet.
Les chambres sont décorées d'un mobilier en bois fait main et disposent de tous les aménagements et du confort nécessaires, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers zijn voorzien van handgemaakte Mexicaanse meubelen en een satelliettelevisie. Daarnaast beschikken ze over een eigen badkamer met een haardroger.
Les chambres sont dotées de meubles mexicains faits sur mesure, de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.