Vertaling van "voormalige koetshuis ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit voormalige koetshuis ligt in het hart van het district New Forest en biedt een mooie feestzaal en een prachtig uitzicht op de wilde heide.
Cette ancienne auberge est située au cœur de la New Forest et offre des vues magnifiques sur la terre de bruyère sauvage.

Dit voormalige koetshuis ligt in het hart van Nerac.
Cet ancien relais de diligence est situé au cœur de Nérac.

Dit voormalige koetshuis ligt in het centrum van Saint-Antheme, op 50 minuten rijden van Saint Etienne.
Cette ancienne auberge de relais est située dans le centre-ville de Saint-Anthème, à 50 minutes de route de Saint-Étienne.

Dit voormalige koetshuis ligt in het dorpje Dersingham, in Norfolk, op slechts 1,6 km van het koninklijk landhuis van Sandringham. Het beschikt over kamers met eigen badkamer, gratis WiFi, een restaurant en 3 bars.
Situé dans un petit village de Norfolk appelé Dersingham, à seulement 1,6 km de la résidence royale de Sandringham, le The Feathers est une ancienne auberge qui propose des hébergements avec salle de bains privative, une connexion Wifi gratuite, un restaurant et 3 bars.

Dit charmante, voormalige koetshuis ligt in de prachtige marktstad Weybridge in Surrey.
Situé dans la charmante ville marchande de Weybridge, dans le comté de Surrey, cette ancienne auberge de relais a fait l'objet de travaux de rénovation de grande ampleur mais conserve néanmoins une grande partie de son charme d'origine.

Dit hotel, een voormalig koetshuis, ligt middenin Saint-Omer, dicht bij Le Marais Audomarois.
Cette ancienne auberge relais est située au cœur de Saint-Omer, à quelques minutes du marais audomarois.

Dit 19e-eeuwse voormalige koetshuis ligt op slechts 2 minuten lopen van het historische centrum van Beaune en het Hospices en beschikt over elegante en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
À seulement 2 minutes à pied du centre historique et des Hospices de Beaune, cette ancienne auberge datant du XIXe siècle propose des chambres élégantes, décorées différemment et pourvues d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel, dat gevestigd is in een voormalig koetshuis, ligt in het centrum van Céreste, in het Regionaal Natuurpark Luberon.
Situé dans une ancienne auberge, cet hôtel se trouve dans le centre de Céreste, dans le parc naturel régional du Luberon.

Het Swan Revived Hotel is een voormalig koetshuis uit de 15e eeuw en bevindt zich in het hart van de schilderachtige stad Newport Pagnell. Deze stad ligt in de streek Buckinghamshire, op slechts 3,2 km van de afslag 14 van de snelweg M1 en 8 km van het centrum van Milton Keynes.
Cet hôtel est une ancienne auberge de relais datant du XVe siècle, située au cœur de la ville pittoresque de Newport Pagnell, dans le Buckinghamshire. Il se trouve à seulement 3, 2 kilomètres de la sortie 14 de l'autoroute M1 et à 8 kilomètres du centre de Milton Keynes.

Het County is gevestigd in een voormalig koetshuis en ligt in het centrum van Kendal, op slechts 100 meter van het treinstation.
Occupant une ancienne auberge, l'hôtel County est situé dans le centre de Kendal, à seulement 100 mètres de la gare de Kendal.