Vertaling van "voordelen van deze " (Nederlands → Frans) :

Voordelen van deze kaart zijn onder andere kortingen voor de openbare thermale spa's en voor tickets voor de kabelbaan, evenals een gratis animatieprogramma en het gratis gebruik van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Celle-ci permet de bénéficier de réductions sur l'entrée aux thermes publics et sur les billets de téléphérique ainsi que d'un programme d'animations gratuit, de l'utilisation gratuite des bus locaux et des différentes installations sportives aux alentours.

Deze kaart biedt vele voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van alle liften en kabelbanen, gratis toegang tot het zwembad en vele andere voordelen.
Cette carte vous donne droit à de nombreux avantages et réductions, dont l'utilisation gratuite de l'ensemble des remontées mécaniques et téléphériques, l'accès gratuit à la piscine ainsi que bien d'autres avantages.

Deze kaart biedt vele voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen, bussen en treinen.
Cette carte vous fait profiter de nombreux avantages offerts et de réductions, y compris l'utilisation gratuite des téléphériques, des autobus et des trains locaux.

Van juni tot half oktober is de prijs inclusief de Ötztal Premium Kaart, die recht geeft op gratis gebruik van kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren en andere voordelen.
La carte Ötztal Premium est comprise dans les tarifs de juin à mi-octobre. Grâce à celle-ci, vous aurez la possibilité d'accéder gratuitement aux téléphériques, aux remontées mécaniques, aux bus, aux lacs et aux bains publics. Elle permet en outre de participer à des randonnées à pied guidées non payantes et de profiter de nombreux autres avantages.

Deze kaart biedt tal van voordelen en kortingen, waaronder gratis gebruik van lokale kabelbanen en bussen.
Elle vous permettra de bénéficier de nombreux avantages et réductions, dont l'accès gratuit aux téléphériques et aux bus de la région.

Met deze kaart profiteert u van talrijke gratis voordelen en kortingen, waaronder gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Celle-ci vous permettra de bénéficier d'une multitude d'avantages et de réductions, notamment l'accès gratuit aux téléphériques et aux bus locaux.

Deze kaart biedt vele gratis voordelen, zoals gratis gebruik van de kabelbaan en het openbare buitenzwembad, op 300 meter afstand.
Celle-ci vous permettra de bénéficier gratuitement de nombreux avantages comme l'accès gratuit au téléphérique ou à la piscine publique, à 300 mètres.

Deze kaart biedt tal van voordelen en kortingen, waaronder gratis gebruik van de regionale kabelbanen en bussen.
Elle inclut de nombreux avantages et réductions, notamment l'accès gratuit aux téléphériques et autobus locaux.

De stad is een gerenommeerd kuuroord, waar mensen elk jaar massaal heenkomen om de voordelen van de thermale bronnen en het unieke klimaat van deze regio te ervaren.
La ville de Świnoujście est une station thermale réputée, où les gens affluent chaque année pour découvrir les bienfaits des eaux thermales et du climat unique de la région.

Bij aankomst ontvangt u een pas waarmee u kunt profiteren van de volgende voordelen: gratis gebruik van het openbaar vervoer en de kabelbanen in het Saasdal (behalve de Metro Alpin) in de zomer.
Dans le cadre d'un séjour minimum de 2 nuits en été, vous pourrez emprunter gratuitement les téléphériques et les bus sillonnant la vallée de Saas.