Vertaling van "voorafgaand verzoek tijdens de reservering " (Nederlands → Frans) :

Gratis openbaar parkeren is mogelijk op het terrein van het hotel en er is tevens een privéparkeerplaats voor auto's of voor motoren beschikbaar, op voorafgaand verzoek tijdens de reservering.
Un parking public gratuit ainsi qu'un parking privé pour les voitures ou les motos sont disponibles sur réservation lors de la réservation.

Op voorafgaand verzoek en voorafgaande reservering biedt Quinta Solar catering voor grote evenementen.
Sur demande et réservation préalable, l'établissement assure en outre des services de restauration pour les grands événements.

Een pendeldienst op vaste tijden naar de luchthaven en de cruiseterminal is op voorafgaand verzoek beschikbaar.
Une navette régulière pour l'aéroport et le terminal de croisière est disponible sur demande préalable.

Buiten deze tijden kan de pendeldienst op voorafgaand verzoek worden geregeld.
Ces services pourront être organisés en dehors de ces horaires sur demande préalable.

Tijdens de wintermaanden kan op voorafgaande reservering een maaltijd worden bereid en misschien heeft u geluk en ziet u tijdens uw verblijf het poollicht.
En hiver, vous pourrez commander vos repas à l'avance.

Op weekdagen wordt er een continentaal ontbijt geserveerd, en tijdens het weekend kan er mits voorafgaande reservering een ontbijtpakket naar uw kamer gebracht worden.
Un petit-déjeuner continental est servi en semaine. Un kit de petit-déjeuner peut être servi dans le confort de votre chambre le week-end sur réservation préalable.

Op verzoek kunnen de gastheer/vrouw maaltijden serveren. Daarnaast kunt u, na voorafgaande reservering, een wijnkelder bezoeken die op slechts enkele meters van de accommodatie ligt.
Des repas préparés par les hôtes pourront vous être servis sur demande et vous pourrez également visiter une cave à vin située à quelques mètres de l'établissement, sur réservation préalable.

Op verzoek en met een voorafgaande reservering kunnen traditionele Marokkaanse gerechten worden bereid.
Des plats traditionnels marocains pourront également vous être préparés sur réservation préalable.

Op verzoek en op voorafgaande reservering kunt u elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt in Chambres d'Hôtes Le Pressoir.
Sur demande et sur réservation préalable, un petit-déjeuner continental est servi chaque matin à l'hébergement Chambres d'Hôtes Le Pressoir.

Op verzoek en met voorafgaande reservering kan er een pendeldienst van en naar de luchthaven worden geregeld.
Un service de navette aéroport peut être organisé sur réservation préalable.