Traduction de «vooraf een verblijf inclusief » (Néerlandais → Français) :

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de thermale baden; de toegang is echter gratis indien u vooraf een verblijf inclusief ontbijt reserveert.
L'admission aux thermes est en supplément, mais elle est gratuite si vous réservez le petit-déjeuner à l'avance.

Bij het reserveren kunt u de extra opties doornemen en vooraf een verblijf op basis van halfpension aangeven.
Enfin, si vous souhaitez bénéficier de la formule demi-pension, vous pourrez choisir cette option dès la réservation.

La Playa Beach en Golf Resort heeft alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf, inclusief een Tiki Bar aan het zwembad, gastronomische diners bij BALEENnaples en een vuurput aan het strand.
Le Playa Beach and Golf Resort offre tout le nécessaire pour un séjour inoubliable, comme le Tiki Bar situé au bord de la piscine, le restaurant gastronomique BALEENnaples et un foyer pour faire des feux face à la mer.

U kunt een verblijf inclusief ontbijt, halfpension of volpension boeken.
Des formules avec petit-déjeuner, en demi-pension ou en pension complète sont possibles.

Divi Dutch Village biedt u alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf, inclusief toegang tot alle faciliteiten en voorzieningen in de nabij gelegen Divi-resorts.
Le Divi Dutch Village dispose de tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour des plus agréables, notamment un accès libre aux installations et équipements des complexes voisins.

Gasten die een verblijf inclusief maaltijden hebben geboekt ontvangen Japans ontbijt op de kamer en een diner dat uit meerdere gangen (kaiseki) bestaat.
Avec la formule repas compris, vous bénéficierez d'un petit-déjeuner japonais servi dans votre chambre et d'un dîner composé de plusieurs plats.

Gasten kunnen op basis van ontbijt en logies in de accommodatie te verblijven en ook een verblijf inclusief diner is mogelijk.
Des formules avec dîner et en chambre d'hôtes sont également disponibles.

Als u een verblijf inclusief ontbijt heeft gereserveerd, dan wordt dit op uw kamer bezorgd.
Si vous réservez le petit-déjeuner, celui-ci vous sera servi directement à l'appartement.

Bij een verblijf inclusief maaltijden kunt u genieten van luxe Japanse gerechten, bereid met verse ingrediënten.
Les personnes ayant réservé un hébergement avec repas inclus pourront savourer des plats japonais de luxe préparés avec des ingrédients frais.

Dit 2-sterrenhotel biedt gratis parkeerplaatsen op het terrein, een 24-uursreceptie en een verblijf inclusief ontbijt.
Cet hôtel 2 étoiles propose un parking gratuit, une réception ouverte 24h/24 et des chambres avec petit-déjeuner inclus.