Vertaling van "volwassenen of twee " (Nederlands → Frans) :

Deluxe-kamer met 1 tweepersoonsbed 'Luxury'-appartement met tweepersoonsbed *maximaal drie volwassenen of twee volwassenen en een kind*: airconditioning, kabel-tv, minibar, twee telefoonlijnen, toegang tot internet, balkon, zitgedeelte met bureau, slaapbank en magnetron.
Chambre Luxe avec 1 lit double Appartement Luxury avec lit double *pour 3 adultes ou 2 adultes et 1 enfant max. * Climatisation, TV par câble, minibar, 2 lignes téléphoniques, accès Internet, balcon, salon avec bureau, canapé-lit et micro-ondes.

Maximaal drie volwassenen tegen extra betaling of twee volwassenen en twee kinderen.
Chambre pour 3 adultes max. avec frais supplémentaires, ou 2 adultes et 2 enfants.

U hebt de keuze uit drie soorten kamers: 'Privilege', met de daarbij behorende services, 'Superior', bedoeld voor twee tot drie personen, en 'Family', voor twee volwassenen en twee kinderen.
Trois types de chambres pour vous séduire, " Privilège" et ses nombreux services; " Supérieure" conçue pour deux à trois personnes; " Famille" pour 2 adultes et 2 enfants.

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Notre conseil : pour les séjours en famille, nous recommandons les chambres Comfort Family, qui disposent de tout l'espace nécessaire pour deux adultes et deux enfants.

Voor gezinnen: sommige aangrenzende kamers bieden plaats aan twee volwassenen en twee kinderen.
Pour le plaisir des familles, certaines chambres communicantes permettent d'accueillir 2 adultes et 2 enfants.

'Superior'-kamer met een tweepersoonsbed en slaapbank 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en slaapbank (2 bij 1,20 meter) voor twee volwassenen en twee kinderen.
Chambre supérieure avec un lit double et un sofa Chambre supérieure comprenant un lit double et un sofa convertible (2m x 1,20m) pouvant accueillir 2 adultes et 2 enfants.

32 m², maximaal twee volwassenen en twee kinderen.
32 m². Pour 2 adultes et 2 enfants maximum.

Junior Family suite met twee eenpersoonsbedden en een slaapbank Ruime kamer van 35 m² met twee eenpersoonsbedden en een slaapbank, ideaal voor 3 volwassenen of 2 volwassenen met 2 kinderen.
Suite Junior Family avec lits jumeaux et canapé-lit Spacieuse chambre de 35 m² équipée de lits jumeaux et d'un canapé-lit, idéale pour 3 adultes ou 2 adultes avec 2 enfants.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Tuinkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer. Standard Room with 1 double bed, Garden side Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Chambre Standard avec 2 lits simples côté Jardin Chambre pour 2 adultes et 1 enfant max. Vue sur le jardin, minibar, climatisation, télévision couleur par câble et satellite, sèche-cheveux et téléphone dans la salle de bain. Chambre Standard avec 1 lit double, côté Jardin Chambre pour 2 adultes et 1 enfant max. Vue sur le jardin, minibar, climatisation, télévision couleur par câble et satellite, sèche-cheveux et téléphone dans la salle de bain.

Maximaal twee volwassenen in de aanwezige bedden Kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de tuin Upgrade naar de ruime en stijlvolle, nieuw ingerichte kamer met twee queensize bedden en uitzicht op de Treasury Gardens, in het levendige zakencentrum van Melbourne.
Pour 2 adultes max. dans la literie disponible. Chambre avec lits jumeaux et vue sur le jardin Bénéficiez du surclassement en chambre récemment rénovée avec vue sur les Treasury Gardens et 2 lits Queen Size dans le quartier animé des affaires de Melbourne.