Traduction de «volledig uitgeruste luxe » (Néerlandais → Français) :

The Spired Services Suites is gevestigd in een indrukwekkend granieten gebouw met torentjes in het exclusieve West End van Aberdeen. Deze volledig uitgeruste Luxe Suites zijn bekroond met 4 Diamanten door het RAC.
Situées dans un bâtiment en granit doté de tourelles impressionnante, dans le West End exclusif d'Aberdeen, ces suites de luxe dotées de tous les services ont été récompensées de 4 diamants par le RAC.

Het biedt gratis WiFi en volledig uitgeruste luxe villa's met terrassen omgeven door pijnbomen en groene tuinen.
Il propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des villas de luxe entièrement équipées dotées d'une terrasse entourée de pins et de jardins verdoyants.

Het privécomplex heeft ook 7 appartementen op 50 meter van de villa's en deze delen een zwembad met zout water. De accommodaties van Lux Tavira Residence beschikken allemaal over airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders, een volledig uitgeruste keuken en een aparte eethoek.
Ce complexe privé dispose également de 7 appartements à 50 mètres des villas bénéficiant d'une piscine d'eau de mer commune. Les hébergements climatisés du Lux Tavira Residence sont tous dotés d'une salle de bains privative, d'une télévision par câble à écran plat, d'une cuisine entièrement équipée et d'un coin repas séparé.

Elk ruim appartement van Daugava Lux beschikt over een flatscreen-tv met meer dan 500 kabel- en satellietkanalen, een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat, een broodrooster, een koelkast en een magnetron, evenals een waterkoker, een eethoek en een badkamer met een bad en slippers.
Chaque appartement spacieux du Daugava Lux Apartments dispose d'une télévision par câble et par satellite à écran plat avec plus de 500 chaînes, d'une cuisine entièrement équipée avec machine à café, grille-pain, réfrigérateur et four micro-ondes, ainsi que d'une bouilloire électrique, d'un coin repas et d'une salle de bains avec baignoire et chaussons.

Het Lux Split Apartments biedt comfortabele en volledig uitgeruste appartementen in het centrum van Split en gratis parkeergelegenheid in een eigen, afsluitbare garage.
Le Lux Split Apartments propose un hébergement confortable dans des appartements entièrement équipés, situés dans le centre de Split. Il comprend une place de parking gratuite ou un garage fermé.

Het BB Luxe Suites ligt net buiten het charmante centrum van Antwerpen en heeft 2 grote suites met een volledig uitgeruste keuken en een eigen balkon of terras.
Le BB Luxe Suites est situé juste à côté du centre-ville plein de charme d'Anvers. Il propose 2 grandes suites avec cuisine entièrement équipée et balcon ou terrasse privés.

Elk luxe appartement beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een grote woonruimte en een strakke badkamer met gratis luxe toiletartikelen.
Les appartements de luxe disposent tous d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin salon spacieux et d'une salle de bains élégante pourvue d'articles de toilette de luxe gratuits.

Sommige appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en luxe toiletartikelen van L'Occitane.
Certains appartements disposent d'une cuisine entièrement équipée. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire et d'articles de toilette haut de gamme de marque L'Occitane.

Het Vision Apartments Wolframplatz is gevestigd in een stijlvol gebouw in de wijk Wiedikon in Zürich. Het biedt luxe appartementen met gratis WiFi en een volledig uitgeruste kitchenette.
Le Vision Apartments Wolframplatz occupe un bâtiment chic situé dans le quartier de Wiedikon, à Zurich. Il propose des appartements luxueux dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une kitchenette entièrement équipée.

De kamers van deze accommodatie hebben een volledig uitgeruste keuken, marmeren baden en luxe beddengoed.
Les chambres comprennent une cuisine entièrement équipée, une salle de bains en marbre et du linge de maison de luxe.