Vertaling van "volledig uitgeruste keuken en ultramoderne " (Nederlands → Frans) :

Deze villa's liggen vlak bij het mooie Wailea Beach in Maui en zijn voorzien van alle gemakken van thuis, inclusief een volledig uitgeruste keuken en ultramoderne voorzieningen.
Bénéficiant de tout le confort d'une maison avec des équipements ultramodernes, une cuisine entièrement équipée et des services tels que des soins de spa en chambre, les villas du Wailea Beach Villas - Destination Resorts se trouvent à seulement quelques pas de la magnifique plage de Wailea à Maui.

Villa Diamond Head is ingericht in strakke, eigentijdse stijl en beschikt over een open woonruimte, ultramoderne badkamers en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Décorée dans un style contemporain élégant, la Villa Diamond Head dispose d'un coin salon décloisonné, d'une salle de bains ultramoderne et d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas.

Alle moderne chalets hebben een alpine stijl, een overdekt terras, een open woonkamer met een grote bank en een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een ultramodern entertainmentsysteem.
Tous les chalets modernes de l'établissement affichent une décoration typique des Alpes. Ils sont dotés d'une terrasse couverte, d'un salon décloisonné comprenant un grand canapé et une cheminée, d'une cuisine entièrement équipée et d'un système de divertissement ultramoderne.

Bij aankomst treft u ter verwelkoming een flesTequila in de suite aan. Als de suite over een eigen keuken beschikt is deze volledig uitgerust en biedt ultramoderne apparatuur.
Certaines comportent une cuisine privative entièrement équipée avec des appareils ultramodernes.

De villa is ingericht met lichte meubels en biedt veel natuurlijke lichtinval. Ook is de villa voorzien van airconditioning en ultramoderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelaansluiting en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Baigné de lumière naturelle, le Villa Cristal est climatisé et affiche des meubles de couleurs claires. Il bénéficie d'installations ultramodernes, comme une télévision par câble à écran plat et une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle.

Het appartement heeft een balkon met uitzicht op de bergen, een televisie met satelliet- en kabelkanalen, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een eigen badkamer met een douche. U vindt er ook een televisie, een balkon en een terras.De volledig uitgeruste keuken biedt een magnetron en een koelkast.
L'appartement est doté d'un balcon avec vue sur la montagne, d'une télévision par satellite/câble et d'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas, un four micro-ondes et un réfrigérateur.

De volledig ingerichte keuken beschikt over een vaatwasser, een koffiezetapparaat en een magnetron zijn te vinden in de volledig uitgeruste keuken.
La cuisine entièrement équipée comporte un lave-vaisselle, une machine à café et un four micro-ondes.

Dit moderne en volledig uitgeruste appartement beschikt over een terras, een zithoek, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, keukengerei, een oven, een koelkast en een magnetron.
Cet appartement moderne et entièrement équipé comprend une terrasse, un coin salon et une cuisine complète munie d'un coin repas, d'ustensiles de cuisine, d'un four, d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

Casa los Duendes heeft een groot herenhuis met 3 slaapkamers, volledig uitgerust met een zithoek, een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken, beddengoed, handdoeken en een balkon met uitzicht op de tuin.
Cette grande maison de ville de trois chambres est entièrement aménagée. Vous y découvrirez un coin salon, une salle de bains privative, une télévision à écran plat, un coin repas, une cuisine entièrement équipée, du linge de lit, des serviettes de toilette et un balcon donnant sur le jardin.

Gasten kunnen gebruikmaken van een gemeenschappelijk keuken. De appartementen zijn uitgerust met een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een douche.
Les appartements disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.