Traduction de «volledig gerenoveerd voormalig » (Néerlandais → Français) :

Hotel et Spa Le Lion d'Or is gevestigd in een volledig gerenoveerd, voormalig koetshuis in Pont-l'Évêque, op 15 minuten rijden van Deauville. De 3-sterrenaccommodatie heeft een spa met een oppervlakte van 200 m², een zwembad, een stoombad en een sauna, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Situé à Pont-l'Évêque, à 15 minutes de route de Deauville, l'Hotel et Spa Le Lion d'Or occupe une ancienne auberge entièrement rénovée. Il propose un hébergement 3 étoiles ainsi qu'un spa de 200 m² équipé d'une piscine, d'un hammam et d'un sauna accessibles moyennant des frais supplémentaires.

De volledig gerenoveerde, voormalige woning uit 16e eeuw is een uniek voorbeeld van de architectuur uit de Renaissancetijd.
L'hôtel de caractère Bellagio est un établissement à la gestion familiale. Il occupe une résidence du XVIe siècle entièrement rénovée, un exemple exceptionnel de l'architecture de la Renaissance.

Ferienwohnung im Schuhhof werd volledig gerenoveerd in 2000, en beslaat 2 verdiepingen van een voormalige schoenmakerswerkplaats.
Entièrement rénové en 2000, le Ferienwohnung im Schuhhof occupe les 2 étages d'un ancien atelier de cordonnier.

Dit voormalige herenhuis van de 16e-eeuwse adel werd volledig gerenoveerd.
Cette ancienne résidence de la noblesse du XVIe siècle a été entièrement rénovée.

Het is het voormalige zomerverblijf van de Wiener Sängerknaben en werd in 2013 volledig gerenoveerd.
Ancienne résidence d'été des Petits chanteurs de Vienne, l'établissement a été entièrement rénové en 2013.

Boutique Hotel Villa Sostaga is gevestigd in een voormalig jachthuis uit de 19e eeuw en volledig gerenoveerd. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over fraai ingerichte accommodaties met moderne gemakken, zoals een satelliet-tv en gratis WiFi.
Occupant un ancien pavillon de chasse du XIXe siècle entièrement rénové, le Villa Sostaga propose un hébergement meublé avec élégance et doté des commodités modernes telles qu'une télévision par satellite ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De gerenoveerde voormalige boerderij Mille Joies ligt op 10 km van Uzerche en biedt volledig uitgeruste, zelfstandige appartementen met gratis WiFi. Het wordt omringd door 2 hectare grond en heeft een zwembad.
Situé à 10 km d'Uzerche, le Mille Joies occupe une ancienne ferme rénovée nichée sur un terrain d'environ 1 hectare et dotée d'une piscine. Il propose des appartements indépendants entièrement équipés avec une connexion Wifi gratuite.

De voormalige traditionele boerderij uit de Vogezen dateert uit 1750 en is onlangs volledig gerenoveerd en opnieuw ingericht in bloemetjes-stijl door een kunstenaar.
Ancienne ferme authentiquement vosgienne datant de 1750, l'hôtel La Vigotte a été entièrement rénové en juin 2008 et décoré par un artiste peintre sur un thème végétal.

Het vakantiehuis L'Entre-Deux-Vignes is gevestigd in een voormalig en volledig gerenoveerd wijnpakhuis. De accommodatie bevindt zich op 20 kilometer van de stad Saint-Émilion.
Installé dans un ancien entrepôt à vin entièrement rénové, l'établissement L'Entre-Deux-Vignes est une maison de vacances située à 20 km de Saint-Emilion.

Dit voormalige postkantoor uit de 18e eeuw ligt in een uitzonderlijke omgeving tussen Avignon en Carpentras. Het werd volledig gerenoveerd in 2014 en is een perfecte plek voor uw zakenreis of vakantie in de Vaucluse.
Situé entre Avignon et Carpentras dans un cadre exceptionnel, l'Inter-Hôtel du Parc, un ancien relais de Poste du XVIIIe siècle entièrement rénové en 2014, est un endroit idéal pour vos voyages d'affaires ou de loisirs dans le Vaucluse.