Traduction de «volledig gerenoveerd en ligt in eceabat » (Néerlandais → Français) :

Aqua Boss Hotel is in 2014 volledig gerenoveerd en ligt in Eceabat, op steenworp afstand van de zandstranden.
Entièrement rénové en 2014, l'Aqua Boss Hotel est situé à Eceabat, à quelques pas seulement des plages de sable.

Het N’vY Manotel is in 2012 volledig gerenoveerd en ligt op slechts 300 meter van de oever van het Meer van Genève en op 15 minuten lopen van het centrum en het gebouw van de VN.
Le N’vY Manotel vous accueille à seulement 300 mètres des rives du lac Léman. Le centre-ville de Genève et le siège de l'ONU sont accessibles en 15 minutes à pied.

Het Medosz Hotel is in 2013 volledig gerenoveerd en ligt aan de straat Andrássy, op slechts 100 meter van het plein Liszt Ferenc tér en het metrostation Oktogon.
Entièrement rénové en 2013, le Medosz Hotel est situé sur l'avenue Andrássy, à seulement 100 mètres de la place Liszt Ferenc tér et de la station de métro Oktogon.

Hotel Laguna Materada in Poreč is in 2014 volledig gerenoveerd en ligt op slechts 100 meter van het strand. Het wordt omgeven door uitgestrekte parken en grasvelden, waar gezond kan worden.
Entièrement rénové en 2014, l'Hotel Laguna Materada situé à Poreč se trouve à seulement 100 mètres de la plage.

Het Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest is in 1906 gebouwd en in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op een unieke locatie tegenover de Kettingbrug en biedt luxe accommodaties, een overloopzwembad, een fitnessruimte en een restaurant en bar.
Construit en 1906 et entièrement rénové en 2004, le Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest bénéficie d'un emplacement incomparable en face du pont des chaînes. Il propose des logements de luxe, une piscine à débordement, une salle de remise en forme et un bar-restaurant.

Hotel Petinos is onlangs volledig gerenoveerd en ligt op slechts een paar meter van het strand Platis Gialos, en een kort eindje met de bus van de stad Mykonos.
Le Petinos Hotel, entièrement rénové il y a peu, se situe à quelques mètres de la plage de Platis Gialos et à quelques minutes en bus de la ville de Mykonos.

Dit volledig gerenoveerde hotel ligt in het hart van de toeristische wijken en de ambassadedistricten en verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Commencez la journée par un petit-déjeuner buffet dans cet hôtel entièrement rénové situé au cœur du quartier des ambassades et d'une zone touristique.

Het Locanda Castagnola wordt beheerd door een familie en is in 2013 volledig gerenoveerd. Het ligt vlak bij Villa Favorita en op slechts 2 km van het centrum van Lugano.
Entièrement rénové en 2013, le Locanda Castagnola est un établissement à la gestion familiale situé à côté de la Villa Favorita, à seulement 2 km du centre-ville de Lugano.

Dit elegante hotel is recentelijk volledig gerenoveerd en ligt slechts een paar kilometer van het centrum van Cheltenham, dicht bij de snelweg M5.
Ayant bénéficié d'une rénovation importante, le Cheltenham Regency Hotel est un élégant établissement qui vous accueille dans des chambres somptueuses et sert des repas de grande qualité à seulement quelques kilomètres du centre de Cheltenham, à proximité de l'autoroute M5.

Dit 3-sterrenhotel is in de winter van 2014 volledig gerenoveerd en ligt op 4 km van Slunj en op 30 km van het nationale park Plitvicemeren.
Entièrement rénové durant l'hiver 2014, l'Hotel Mirjana Rastoke se trouve à 4 km de Slunj et 30 km du parc national des lacs de Plitvice.