Vertaling van "volgens uw wensen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel organiseert ook bruiloften en biedt een ervaren planner om de ceremonie volgens uw wensen aan te passen.
L'établissement s'occupe également de l'organisation de mariages et vous propose un organisateur attitré pour personnaliser la cérémonie selon vos souhaits.

Het ontbijt kan worden gekookt volgens de wensen van de gasten. Er is ook een exclusieve lounge met whisky, wijn en sigaren.
On trouve aussi dans l'établissement un salon exclusif proposant du whisky, du vin et des cigares.

Elke ochtend wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd met eieren bereid volgens de wensen van de gast.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi tous les matins avec des œufs préparés selon les souhaits des clients.

Het ontbijt wordt bereid volgens uw wensen en bestaat over het algemeen uit vers fruit, verschillende soorten brood, eieren, sappen en warme dranken.
Le petit-déjeuner, préparé selon vos souhaits, se compose généralement de fruits frais locaux, de différentes sortes de pain, d'œufs, de jus de fruits et de boissons chaudes.

Het wellnesscentrum van het Bellavista Park Thermal Spa biedt verscheidenheid aan massages en schoonheidsbehandelingen volgens de wensen van de gasten.
Le Bellavista Park Thermal Spa assure de nombreux massages et soins de beauté en fonction de vos besoins.

In het restaurant van het Svene Gjestegård gerechten geheel volgens de wensen van de gasten bereid.
Le restaurant du Svene Gjestegård prépare les repas selon vos souhaits et régimes alimentaires.

De gasten kunnen hun dag beginnen met een gratis warm ontbijt dat volgens hun wensen wordt bereid.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit déjeuner gratuit sur commande. Puis, vous pourrez déjeuner et dîner dans le restaurant Ring's Seafood Chops ou au Grille 101.

Het wordt bereid volgens uw wensen. Gasten kunnen gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten, van de zon genieten bij het buitenzwembad, tennissen of tot rust komen in uw eigen groene hoek in het Asti Arthotel.
Profitez de la salle de remise en forme, rafraîchissez-vous dans la piscine, faites une partie de tennis et détendez-vous dans un espace vert privatif.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid, vers ontbijtbuffet geserveerd met flexibele gerechten en etenstijden volgens de wensen van de gasten.
Vous disposerez d'horaires souples pour déguster un copieux petit-déjeuner buffet frais composé de différents types de plats chaque matin.