Vertaling van "vol winkels cafés en tavernes " (Nederlands → Frans) :

De oude stad van Naxos bevindt zich op minder dan 150 meter. Hier kunt u de geplaveide straten vol winkels, cafés en tavernes verkennen.
La vieille ville de Naxos, avec ses allées pavées regorgeant de boutiques, de cafés et de tavernes, se trouve à moins de 150 mètres.

B B Interno 5 ligt in de populaire wijk Prati, vol winkels, cafés en restaurants.
L'Interno 5 BB se trouve dans le quartier populaire de Prati comportant de nombreux cafés, restaurants et boutiques.

Parga wordt omgeven door olijfbomen en heeft vele schilderachtige straatjes vol winkels, cafés en restaurants.
Entourée par des oliviers, Parga vous proposera de nombreux restaurants, cafés et boutiques dans ses magnifiques rues.

Op 150 meter van het hotel vindt u diverse winkels, cafés en tavernes. Op slechts een paar meter afstand van het Mary Hotel vindt u een bushalte, waarvandaan u naar het 4 km verderop gelegen centrum van Rethymnon kunt reizen.
De boutiques, des cafés et des tavernes sont situés à 150 mètres de là.Implanté à quelques mètres du Mary Hotel, un arrêt de bus vous permet de relier le centre de Réthymnon, à 4 km.

De zee, de winkels, cafés en tavernes zijn gemakkelijk bereikbaar.
Vous bénéficierez d'un accès facile à la mer et aux commerces, cafés et tavernes.

Veel winkels, cafés en tavernes liggen op slechts een korte loopafstand.
Vous trouverez de nombreux magasins, cafés et tavernes à quelques pas.

Yeovil ligt ongeveer 32 km ten zuiden van Glastonbury. Op minder dan 2 minuten lopen van The Pall Tavern vindt u een verscheidenheid aan winkels, cafés en restaurants. Tevens bereikt u in nog geen 10 minuten een bioscoop met meerdere zalen en een bowlingbaan.
Située à environ 32 km au sud de Glastonbury, Yeovil possède une variété de boutiques, cafés et restaurants à moins de 2 minutes à pied du Pall Tavern ainsi qu'un cinéma multiplexe et un bowling à 10 minutes de marche.

The ART INN Lisbon biedt een moderne en elegante inrichting en een toplocatie in het Rossio, één van de meest historische wijken van Lissabon vol winkels, boetiekjes en karakteristieke cafés.
En plus de sa décoration moderne et élégante, l'établissement THE ART INN Lisbon se situe dans un lieu privilégié dans le Rossio, l'un des quartiers historiques de Lisbonne où foisonnent les magasins, les boutiques et les cafés typiques.

U vindt het Barna Hostal op de Rambla Catalunya, een lommerrijke laan vol met winkels, cafés en tapasbars.
L'Hostal Barna se trouve sur la Rambla Catalunya, une avenue bordée d'arbres regorgeant de magasins, de cafés et de bars à tapas.

Het NH Barcelona Centro bevindt zich op een minuutje lopen van La Rambla, vol winkels en cafés.
À seulement une minute à pied, vous trouverez la Rambla avec ses boutiques et ses cafés.