Vertaling van "vol planten staat " (Nederlands → Frans) :

Het Majadahonda beschikt over een centrale patio die vol planten staat en volop profiteert van het natuurlijke daglicht.
Le Majadahonda est doté d'un patio central baigné de lumière naturelle et abritant une multitude de plantes.

De half open woonruimte staat vol tropische planten. U vindt hier comfortabele kussens, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Entouré d'une végétation tropicale, leur salon semi-ouvert est pourvu de coussins confortables, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lecteur DVD.

In de zomer staat het terras vol met bloeiende planten.
En été, le patio regorge de plantes à fleurs.

Het park staat vol met olijfbomen, bougainvillea en andere mediterrane bomen en planten.
Le parc est agrémenté d'oliviers, de bougainvilliers et de végétation méditerranéenne.

De tuin staat vol met palmbomen, planten en bloemen.
Le jardin de l'établissement regorge de palmiers, de plantes et de fleurs.

Het heeft een groot park (30.000 m²) dat vol staat met zeeën van kleurrijke bloemen en mediterrane planten.
Elle possède un grand parc de 3 hectares qui regorge de fleurs colorées et de végétation méditerranéenne.

U kunt in de zon zitten in de eigen wijngaard van het Jeirões Do Mar, die vol staat met wilgen en planten.
Lors de votre séjour au Jeirões Do Mar, vous pourrez profiter du soleil dans le vignoble présent sur place, orné de saules et de plantes.

De 3 zijden van het hotel worden omgeven door een pittoresk eigen park, dat vol staat met fruit- en olijfbomen en Mediterrane planten.
Il est entouré par un parc privé pittoresque regorgeant d'arbres fruitiers, d'oliviers et d'une végétation méditerranéenne.

De tuin staat vol met mediterrane planten en is ingericht met terrasstoelen, ligbedden en tafels.
Le jardin regorge de plantes méditerranéennes et disposent de chaises longues, de transats et de tables.

De traditionele Andalusische patio staat vol met planten en is een ideale plek om te ontspannen in de schaduw.
Agrémenté de nombreuses plantes, le traditionnel patio andalou et ombragé de l'établissement El Antiguo Convento invite à la détente.