Traduction de «vol met cotswold charme » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft zijn eigen karakter en een plaatselijk befaamde restaurant en een gezellige bar vol met Cotswold charme.
Chaque chambre présente son propre caractère. Le restaurant renommé de l'hôtel, ainsi que son agréable bar, regorgent du charme des Cotswold.

Ontdek deze regio vol geschiedenis en charme!
Découvrez cette région pleine d'histoire et de charme.

Relais de Charme Le Videlle bevindt zich in een landschap vol olijfbomen en wijngaarden en biedt comfortabele accommodatie met onafhankelijke ingangen, gratis draadloos internet en gratis privéparkeergelegenheid.
Dans un paysage d'oliveraies et de vignes, le Relais De Charme Le Videlle propose des appartements confortables avec entrée indépendante, accès sans fil (Wifi) à Internet et parking privé gratuits.

Het Château des Comtes de Challes biedt stijlvolle kamers en-suites, vol charme en karakter.
Le Château des Comtes de Challes abrite des chambres et des suites élégantes, pleines de charme et de caractère.

De levende muren en de tuin vol bloemen die het hele jaar in bloei staan dragen bij aan de geweldige charme van dit hotel.
Les murs végétaux et le jardin fleuri toute l'année ajoutent au charme de cet hôtel écologique.

Het elegante San Tommaso Hotel ligt op slechts 2 km van Polignano a Mare, is gevestigd in een historisch gebouw vol ouderwetse charme en heeft tuinen met adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee.
Le San Tommaso Hotel occupe un élégant bâtiment historique plein de charme d'antan, situé à seulement 2 km de Polignano a Mare. Il possède une connexion Wifi gratuite et offre une vue imprenable sur la mer Méditerranée depuis ses jardins en terrasses.

Dit hotel ligt in het hart van de streek Normandië, rijk aan natuur en geschiedenis. Mercure Bayeux Omaha Beach bevindt zich in een badplaats vol charme, dicht bij Bayeux, Caen en de D-Day-stranden.
Situé au cœur de la Normandie, région aux paysages variés et aux innombrables sites historiques, non loin des plages du débarquement, de Bayeux et de Caen, cet établissement vous accueille dans une ville balnéaire pleine de charme, où vous trouverez des attractions toute l'année.

Het hotel biedt een combinatie van charme van het verleden met alle moderne gemakken en een familiale sfeer. Tevens worden er in een keuken onder zorgvuldig toezicht traditionele Ticinese en Italiaanse gerechten (pizzeria met hout gestookte oven) gemaakt en is er een kelder vol met regionale en klassieke wijnen.
À son charme d'antan viennent s'ajouter tous les équipements de confort moderne. L'établissement se distingue par son ambiance familiale, sa cuisine soigneusement préparée composée de plats du Tessin et de l'Italie (pizzéria avec four à bois) et sa cave remplie de vins régionaux et classiques.

Blanes biedt niet alleen fantastische stranden, maar is tevens een toeristenstadje vol mediterrane charme.
Blanes, avec ses plages fantastiques, constitue une destination touristique qui a conservé tout le charme d'une ville du littoral méditerranéen.

Het luxe Grand Hotel Wagner is vol ouderwetse charme.
Le luxueux Grand Hotel Wagner vous plonge dans le charme d'antan.