Traduction de «voidokilia » (Néerlandais → Français) :

Villa Voidokilia ligt op 300 meter van het dorp Petrochori en op 500 meter van het zandstrand van Voidokilia.
Situé à 300 mètres du village de Petrochori, la Villa Voidokilia est à 500 mètres de la plage de sable de Voidokilia.

Het Voidokilia strand ligt op 400 meter van de accommodatie.
Le Marko's Cottage vous accueille à 400 mètres de la plage de Voidokilia.

Marko's Cottage is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Voidokilia Village, op slechts 100 meter van het strand.
Situé à seulement 100 mètres de la plage, le Marko's Cottage vous propose un hébergement indépendant dans le village de Voidokilia.

Op minder dan 2 km afstand vindt u het strand van Voidokilia, dat beschouwd wordt als een van de beste stranden van de Middellandse Zee, en het zoutwatermeer Yalova, een gebied dat beschermd wordt door Natura 2000.
L'établissement se trouve à moins de 2 km de la plage de Voidokilia, figurant parmi les plus belles plages méditerranéennes, et du lac d'eau salée de Yalova, un site protégé Natura 2000.

Het strand van Voidokilia ligt onder het kasteel van Paleokastro en de grot van koning Nestor, op 2 kilometer afstand.
La plage de Voidokilia (à 2 km) se trouve sous le château de Paleokastro et la caverne du roi Nestor.

Het Karalis Beach bevindt zich verder op 35 km van het centrum van Kalamata. In de omgeving vindt u verschillende bezienswaardigheden, zoals de lagune van Gialova, het strand van Voidokilia en de Neda-watervallen.
La ville de Kalamata est à 35 km. La région compte de nombreux sites d'intérêt comme la lagune de Gialova, la plage de Voidokilia et la cascade de Neda.

Het personeel kan op verzoek een huurauto voor u regelen voor een verkenning van de omgeving, zoals het Voidokilia-strand (16 km) en het centrum van Pilos (26 km). Verder rijdt u in 45 minuten naar de stad Methoni, met kasteel.
Le personnel pourra organiser un service de location de voitures pour explorer la région, dont la plage de Voidokilia, à 16 km, et la ville de Pilos, à 26 km. La ville et le château de Methoni se trouvent à environ 45 minutes en voiture.