Traduction de «vogels en genieten » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen wakker worden met het geluid van zingende vogels en genieten van het ontbijt in de wintertuin van het hotel of op het terras.
Vous pourrez vous réveiller au son du chant des oiseaux et prendre votre petit-déjeuner dans le jardin d'hiver de l'hôtel ou sur la terrasse.

Vroege vogels kunnen genieten van een continentaal ontbijt en vanaf 07:00 uur wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Vous pourrez prendre un petit-déjeuner continental tôt le matin et un petit-déjeuner buffet complet à partir de 7h00.

Vroege vogels kunnen genieten van een eenvoudiger aanbod, en als u graag uitslaapt, kunt u ontbijten tot 12:00 uur.
Les lève-tôt pourront profiter d'une sélection simple, de même que les lève-tard, qui pourront prendre leur petit-déjeuner jusqu'à midi.

U kunt hier genieten van de bloemperken, fluitende vogels en de grote gazons waar u jeu de boules of croquet kunt spelen of kunt genieten van een Afternoon Tea.
Vous apprécierez les parterres de fleurs, le chant des oiseaux et les vastes pelouses où vous pourrez jouer à la pétanque, au croquet ou prendre le thé en après-midi.

Vroege vogels kunnen vanaf 04:00 uur genieten van een gratis ontbijt met koffie, thee en toast.
Pour les lève-tôt, un petit-déjeuner composé de café, de thé et de pain grillé est disponible gratuitement à partir de 04h00.

Bij de accommodatie of in de omgeving kunt u genieten van een verscheidenheid aan activiteiten, zoals bijvoorbeeld forelvissen, vogels spotten, golfen en wandelen.
Diverses activités vous attendent sur place ou dans les environs, notamment la pêche à la truite, l'observation des oiseaux, le golf, ainsi que la randonnée pédestre.

U kunt vogels of kleine honden (tot 10 kg) meebrengen om nog meer te genieten van de natuurlijk omgeving.
Vous pourrez en outre apporter vos oiseaux ou vos chiens de petite taille (moins de 10 kg) pour profiter un maximum de la nature environnante.

U kunt gaan golfen en genieten van lokale activiteiten, zoals paragliden, kanoën en wandelen, als ook vogels, walvissen en dolfijnen kijken.
Lors de votre séjour, vous pourrez jouer au golf et profiter des activités organisées dans les environs, telles que le parapente, le canoë-kayak et la randonnée, ainsi que l'observation d'oiseaux, de baleines et de dauphins.

Gasten van het Forest Paradise kunnen genieten van activiteiten als wandelen, kamperen en vogels kijken.
Vous pourrez vous adonner à des activités telles que la randonnée, le camping et l'observation des oiseaux.

In de ochtend kunnen gasten wakker worden met het geluid van vogels, voordat zij genieten van een heerlijk gratis ontbijt.
Dans la matinée, vous pourrez vous réveiller au son des oiseaux avant de savourer un délicieux petit-déjeuner gratuit.