Vertaling van "voet bent u vanuit " (Nederlands → Frans) :

Te voet bent u vanuit het Europa House Hotel binnen 20 minuten bij Oxford Street.
Le célèbre quartier commerçant d'Oxford Street se trouve à environ 20 minutes de marche.

Te voet bent u vanuit het Landhotel Margaretenhof met 15 minuten bij het stadstreinstation van Erzhausen (S-Bahn).
Le Landhotel Margaretenhof est à 15 minutes de marche de la station de S-Bahn (train urbain) d'Erzhausen.

U kunt de boot nemen naar Durazzo vanuit de haven op minder dan 2 km van het hotel. Te voet bent u in 15 minuten bij het treinstation.
Des bateaux en direction de Durazzo partent du port situé à 1,5 km de l'hôtel.

In de zomer biedt de Tiroler Zugspitz Arena de perfecte omstandigheden voor wandelen en mountainbiken. In de winter bent u vanuit het Sporthotel Loisach binnen 3 minuten te voet bij de dichtsbijzijnde skilift.
Vous pourrez goûter à de délicieuses spécialités culinaires et pratiquer un grand nombre d'activités sportives et de loisir. En été, la Zugspitz Arena du Tyrol est parfaite pour les randonnées et le VTT. En hiver, les pistes de ski les plus proches se trouvent à 3 minutes à pied de l'établissement.

De hele stad is makkelijk bereikbaar vanuit het complex. Er bevindt zich een bushalte op een steenworp afstand van het Nova Galerija en te voet bent u in 10 minuten bij de tramhalte.
Vous pourrez vous rendre facilement dans toute la ville : un arrêt de bus est situé à seulement quelques mètres du complexe du Nova Galerija et l'arrêt de tramway est à 10 minutes à pied.

De kustplaats Split is met de catamaran makkelijk bereikbaar vanuit de haven op 10 minuten lopen van Villa ToTa Glamur. Te voet bent u in 15 minuten bij een busstation.
Un port de catamaran permettant de rejoindre la ville côtière de Split se trouve à 10 minutes à pied, tandis qu'une gare routière se situe à 15 minutes à pied de la Villa ToTa Glamur.

Met het openbaar vervoer bent u in 16 minuten bij Buckingham Palace en te voet bent u in 10 minuten bij Trafalgar Square.
Il se situe également à 16 minutes de transports en commun de Buckingham Palace et à 10 minutes de marche de Trafalgar Square.

Te voet bent u in 10 minuten bij het RER-station Cergy-Préfecture. Vanaf hier bent u in 30 minuten in Parijs.
La station de RER Cergy Préfecture, accessible en 10 minutes à pied, vous permettra de rejoindre Paris en 30 minutes.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Depuis la station de métro Bogatell, située à 200 mètres de l'établissement, vous pourrez rejoindre le centre de Barcelone en 10 minutes.

Een scala aan winkels, bars, nachtclubs, restaurants en theaters is gemakkelijk te voet te bereiken vanuit het hotel.
Il vous faudra quelques minutes de marche pour rejoindre un grand nombre de magasins, de bars, de discothèques, de restaurants et de théâtres.