Vertaling van "voelen het wellnesscentrum bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de brede keuze aan wellnessfaciliteiten en schoonheidsbehandelingen, waaronder diverse massages, zult u zich als herboren voelen!Het wellnesscentrum bevindt zich in een apart gebouw dat met het hotel verbonden is.
Ressourcez-vous grâce à la variété de soins de bien-être et de beauté, et aux nombreux massages proposés au centre de bien-être situé dans un second bâtiment relié à l'hôtel.

Het 'ahoi!' met zwembad, fitnesscentrum en wellnesscentrum bevindt zich op slechts 200 meter van Hotel Wehrburg.
Vous serez à seulement 200 mètres de la piscine, du spa et de la salle de sport du centre « ahoi! ».

Een spa- en wellnesscentrum bevindt zich op ongeveer 50 meter afstand.
Un centre de spa et de bien-être est situé à environ 50 mètres.

Het wellnesscentrum bevindt zich in de originele 13e-eeuwse kelders.
Le centre de bien-être est situé dans la cave d'origine, datant du XIIIe siècle.

Het wellnesscentrum bevindt zich op de 7e verdieping en biedt een panoramisch uitzicht op de Dolomieten.
Le centre de bien-être, situé au 7ème étage, offre une vue panoramique sur les Dolomites.

Het wellnesscentrum bevindt zich op de bovenste verdieping van het Four Points by Sheraton Kecskemet en beschikt over een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
L'espace bien-être est situé au dernier étage du Four Points by Sheraton Kecskemét et vous disposerez d'un bain à remous, d'un sauna et d'un centre de remise en forme pendant votre séjour.

Het wellnesscentrum bevindt zich in het hoofdgebouw en beschikt over een Turks bad en hydrotherapiedouches, allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Le centre de bien-être installé dans le bâtiment principal comprend un bain turc et des douches d'hydrothérapie, disponibles moyennant un supplément.

Er is gratis privéparkeergelegenheid. Een wellnesscentrum bevindt zich op 2 km afstand.
Le stationnement est gratuit sur place et vous trouverez un spa à 2 km.

De dichtstbijzijnde restaurants en winkels liggen op 100 meter afstand, en een fitness- en wellnesscentrum bevindt zich op 50 meter van Villa Milev.
Dautre part, les restaurants et les commerces les plus proches sont à 100 mètres. Un espace de bien-être et une salle de sport se trouvent à 50 mètres de la Villa Milev.

Het wellnesscentrum bevindt zich in het hoofdgebouw van het hotel, op 20 meter van de appartementen.
L'Appartements am Stadtpark Zell am See assure un service de massage et possède un espace bien-être aménagé dans le bâtiment principal, à 20 mètres des appartements.