Traduction de «voelen de medewerkers » (Néerlandais → Français) :

Er wordt alles aan gedaan om u zich thuis te laten voelen. De medewerkers zijn ervaren en spreken meerdere talen; de kamers zijn zorgvuldig ingericht in warme, uitnodigende kleuren.
Son personnel est expérimenté et multilingue et les chambres sont soigneusement décorées dans des tons chaleureux et accueillants.

De vriendelijke en professionele medewerkers creëren een omgeving waarin u zich thuis kunt voelen.
Le personnel sympathique et professionnel contribue à créer un environnement accueillant où vous vous sentirez chez vous.

Het Hampton Inn Philadelphia Convention Center heeft schone, comfortabele kamers en de medewerkers zijn zeer vriendelijk; zij zullen er alles aan doen om u thuis te doen voelen.
L'hôtel Hampton Inn Convention Center à Philadelphie dispose de chambres propres et confortables et d'un personnel amical, dont la principale préoccupation est votre bien-être.

De vriendelijke, meertalige medewerkers heten u van harte welkom en zullen ervoor zorgen dat u zich thuis zult voelen.
L'équipe amicale du personnel multilingue sera ravie de vous accueillir et de vous mettre à l'aise.

Het vriendelijke team van medewerkers bij Cavendo Tutus zal u zich hier onmiddellijk thuis doen laten voelen.
Vous vous sentirez rapidement chez vous grâce à l'accueil chaleureux et courtois du personnel de l'Agriturismo Cavendo Tutus.

Het professionele team van jonge en dynamische medewerkers zorgt ervoor dat gasten zich thuis voelen.
Le personnel est jeune et dynamique et vous fera vous sentir comme chez vous.