Vertaling van "voeding en gezond leven " (Nederlands → Frans) :

De keuken wordt ook gebruikt voor het geven van workshops met het thema 'gezonde voeding en gezond leven'.
La cuisine est également utilisée pour des ateliers pratiques sur le thème « une alimentation saine et une vie saine ».

Het pension organiseert ook workshops en cursussen over het milieu en gezond leven.
La maison d'hôtes organise également des ateliers et des cours sur l'environnement et un mode de vie sain.

Het 5 sterrenhotel combineert sporten en gezond leven met luxe en smaakvol ingerichte accommodatie.
Vous pourrez combiner sport et vie saine avec un hébergement luxueux et meublé avec goût.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een rustige ligging in Hinterstoder en wordt omgeven door schilderachtige bossen en bergen. Het is gespecialiseerd in een combinatie van gezond leven en revitaliserende activiteiten.
Entouré de magnifiques forêts et montagnes, le Vital Hotel Stoderhof bénéficie d'une situation paisible à Hinterstoder.

Villa Dihovo is lid van de Slow Food-organisatie voor gezonde voeding en produceert eigengemaakt bier, wijn en cognac, en ook zelfgemaakte biologische voeding.
La Villa Dihovo est membre de l'organisation Slow Food qui prône une alimentation plus saine. L'établissement produit sa propre bière, du vin et du brandy, ainsi que de la nourriture biologique faite maison.

Gezonde voeding speelt een grote rol in Carmel Forest Spa Resort by Isrotel Exclusive Collection.
L'alimentation saine est très importante au Carmel Forest Spa Resort by Isrotel Exclusive Collection.

Het Alpines Wellnesshotel Tyrol bevordert positiviteit, gezonde voeding en lichaamsbeweging: een ideale vakantie voor lichaam en geest!
L'Alpines Wellnesshotel met en avant le positivisme, une alimentation saine et l'activité physique, offrant de vraies vacances au corps et à l'esprit.

Elke ochtend wordt er een gezond ontbijt geserveerd met biologische voeding en producten uit het dorp.
Chaque matin, un petit-déjeuner équilibré, composé d'aliments bio et de produits du village, vous sera servi.

In de 1400 m² grote spa van het Grandhotel Lienz vindt u de exclusieve spa en het medisch wellnesscentrum, dat zeer efficiënte programma's voor voeding, vitaliteit en een gezonde levensstijl biedt.
L'espace spa de 1 400 m² du Lienz Grandhotel inclut l'exclusif spa privé et le centre médical de bien-être. Vous pourrez y bénéficier de programmes très efficaces pour la nutrition, la vitalité et une vie plus saine.

Het menu bevat eenvoudige en gezonde voeding van ingrediënten van hoge kwaliteit.
La menu comprend des plats simples et sains préparés à partir d'ingrédients de qualité.