Vertaling van "vloeren zijn gedecoreerd met " (Nederlands → Frans) :

De ruime suites zijn ingericht met kastanjehouten meubels, en de muren en vloeren zijn gedecoreerd met stenen elementen.
Les suites sont spacieuses et affichent un mobilier en bois de châtaignier ainsi que certains détails en pierre sur les murs ou le sol.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren en gedecoreerde plafonds.
Les chambres sont dotées de parquet et de décorations au plafond.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met houten vloeren, en gedecoreerde plafonds in terracotta tegels of kastanjehouten balken.
Toutes les chambres sont climatisées et équipées de parquet.

De elegante kamers hebben houten vloeren en fraai gedecoreerde wanden.
Les chambres élégantes présentent du parquet et des murs décorés.

De badkamers zijn voorzien van mozaïek, de vloeren bieden parket of hoogpolig tapijt, het hout is gelakt en de muren zijn uniek gedecoreerd. De kamers zijn van alle gemakken voorzien en beschikken over een werkhoek, een flat screen-tv, dubbel glas en een terras of mooi uitzicht.
Plusieurs tons se mêlent avec harmonie : le bleu, le rouge, le vert et le gris. Salle de bains avec mosaïques, parquet ou moquette épaisse, bois vernis, murs à la décoration personnalisée. Toutes les chambres sont parfaitement équipées et disposent d'un espace de travail, d'une télévision à écran plat, du double-vitrage.

De charmante studio's hebben houten vloeren en een warme verlichting en zijn gedecoreerd met kunstwerken.
Les charmants studios sont dotés de parquet, d'œuvres d'art et d'un éclairage chaleureux.

De kamers en-suites met airconditioning van Filion zijn gedecoreerd met handgeschilderde muren en terracotta-betegelde vloeren.
Les chambres et les suites climatisées du Filion sont dotées de murs peints à la main et de carrelage en terre cuite.

De kamers en privébungalows van Delta Eco Spa hebben smaakvolle houten vloeren en zijn gedecoreerd in rustgevende kleuren.
Les chambres et les bungalows privés du Delta sont dotés de parquet et décorés dans des tons apaisants.

Het Melia Recoleta Plaza Hotel begroet u in 5-sterrenstijl met gepolijste marmeren vloeren, hoogpolige tapijten en gedecoreerde pilaren.
Le Melia Recoleta Plaza Boutique Hotel vous accueille dans un décor digne d'un établissement 5 étoiles, présentant notamment des sols en marbre poli, des tapis luxueux et des piliers décorés.

De modern ingerichte kamers van het Alesta hebben houten vloeren en zijn gedecoreerd in zachte kleuren.
Aménagées dans un style moderne, les chambres de l'Alesta sont ornées de parquet et de couleurs claires.