Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "vloeren met tatami-matten en westerse bedden " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Takayama Ouan beschikken over vloeren met tatami-matten en westerse bedden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les chambres de l'hôtel Ouan Takayama comprennent des lits occidentaux, un sol en tatami, une télévision par satellite, un réfrigérateur et un plateau/bouilloire.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

De accommodatie biedt traditioneel Japanse kamers met futonbedden en gratis WiFi. Op de vloeren liggen tatami-matten (geweven stro).

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Il propose un hébergement japonais traditionnel avec un sol recouvert de tatami (paille tressée), des lits futons et une connexion Wifi gratuite.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

De kamers zijn voorzien van vloeren van tatami-matten, traditionele futonbedden en papieren schuifwanden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les chambres comprennent un sol en tatami, un futon confortable pour dormir et des cloisons coulissantes en papier.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

De ruime kamers zijn voorzien van een serene inrichting met papieren, schuifbare schermen, vloeren van tatami-matten en traditionele futons.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les chambres spacieuses affichent un décor serein avec des panneaux coulissants en papier, du tatami au sol et des futons traditionnels.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Sommige kamers bieden een zithoek met traditionele vloeren van tatami-matten.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Certaines disposent d'un coin salon avec sol en tatami traditionnel.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

De kamers van het Sansui Ryokan hebben een traditionele inrichting. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben vloeren met tatami-matten (geweven stro).

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les chambres climatisées du Ryokan Sansui sont équipées de tatami (paille tressée) au sol et sont décorées dans un style traditionnel.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

De kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over vloeren met tatami-matten, papieren schuifdeuren en Japanse futonbedden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les chambres climatisées comprennent un tatami au sol, des portes coulissantes en papier et une literie futon japonaise.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

U slaapt in een kamer met tatami-vloeren (vloeren van geweven stro) en Japanse futonbedden of in een kamer met westerse bedden en hardhouten vloeren.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Vous choisirez de séjourner dans des chambres dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon japonais traditionnel, ou dans des chambres comprenant des lits occidentaux et du parquet.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

De compacte kamers zijn ingericht met westerse bedden of hebben een Japans interieur met tatami's (matten van geweven stro) op de vloer en traditionele futonbedden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les petites chambres sont pourvues de lits occidentaux ou d'intérieurs japonais avec un tatami (paille tissée) au sol et un futon traditionnel.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Sommige kamers zijn voorzien van vloerbedekking en westerse bedden en sommige kamers beschikken over tatami vloeren (van geweven stro) en Japanse futonbedden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Certaines d'entre elles sont pourvues de moquette et de lits occidentaux, et d'autres possèdent un tatami en paille tissée et un futon japonais.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vloeren met tatami-matten en westerse bedden' ->

Date index: 2025-06-06