Vertaling van "vloeren en fraai gedecoreerde " (Nederlands → Frans) :

De elegante kamers hebben houten vloeren en fraai gedecoreerde wanden.
Les chambres élégantes présentent du parquet et des murs décorés.

Het restaurant van het hotel is fraai gedecoreerd en serveert de hele dag Europese maaltijden met bijvoorbeeld garnalen en kreeft.
Le restaurant du Don Andres sert des repas européens toute la journée, notamment des crevettes et du homard.

De kamers en privébungalows van Delta Eco Spa hebben smaakvolle houten vloeren en zijn gedecoreerd in rustgevende kleuren.
Les chambres et les bungalows privés du Delta sont dotés de parquet et décorés dans des tons apaisants.

De modern ingerichte kamers van het Alesta hebben houten vloeren en zijn gedecoreerd in zachte kleuren.
Aménagées dans un style moderne, les chambres de l'Alesta sont ornées de parquet et de couleurs claires.

De accommodaties hebben houten vloeren en zijn gedecoreerd met schilderijen. Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Dotés de tableaux et de parquet, tous les logements sont équipés de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un minibar.

Het beschikt over moderne en fraai ingerichte kamers die zijn gedecoreerd in een Provençaalse stijl.
C'est le plus vieil établissement de Valence. Il dispose de chambres modernes et toutes équipées, décorées dans le style provençal.

De kamers zijn ingericht in de traditionele Italiaanse stijl: terracottategels op de vloeren en de bedden zijn voorzien van fraai, wit linnen.
Elles sont décorées dans un style italien classique, avec des carreaux en terre cuite au sol, et les lits sont couverts de draps blancs et frais.

De villa's zijn fraai en voorzien van houten vloeren en meubels, een woonruimte en een volledig uitgeruste keuken.
Dotées de parquet et d'un mobilier en bois, les belles villas possèdent un coin salon et une cuisine entièrement équipée.

Bewonder de rustieke charme van het Ca'n Pere met stenen muren, smeedijzeren armaturen en fraai betegelde vloeren.
Admirez le charme rustique de l'hôtel Ca'n Pere, avec ses murs de pierre, son mobilier en fer forgé et ses magnifiques sols carrelés.

De stijlvolle appartementen hebben houten vloeren, fraai beddengoed en mooie meubels.
Vous vous sentirez comme chez vous dans ces appartements élégants dotés de parquet, d'une literie de qualité et d'un mobilier raffiné.