Traduction de «vloeren en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het eerste streven van Villa Rosetta is om ervoor te zorgen dat de gasten zich thuis voelen in deze warme, huiselijke omgeving. Het beschikt over houten vloeren en biedt een mooi panoramisch uitzicht en vast internet in de kamers.
Le Villa Rosetta propose un hébergement confortable dans une atmosphère familiale et chaleureuse, où vous vous sentirez comme à la maison. Il comprend du parquet, des superbes vues panoramiques et une connexion Internet par câble dans les chambres.

De eetzaal van Nocleg Baśniowy Bed Breakfast heeft klassieke houten vloeren en biedt uitzicht op de tuin.
La salle à manger du Nocleg Baśniowy BedBreakfast dispose de parquet classique et offre une vue sur le jardin.

Het lichte, stijlvolle restaurant is ingericht met leren stoelen en houten vloeren en biedt uitzicht op de lommerrijke tuin en op het terras.
Le restaurant élégant et lumineux du Winston donne sur la terrasse et sur le jardin luxuriant.

Hospederia Frangaria is ingericht met olieverfschilderijen en betegelde vloeren en biedt aangename accommodaties met gratis WiFi.
Décoré de peintures à l'huile et de carrelage, l'établissement Hospedaria Frangaria propose un hébergement agréable doté d'une connexion Wifi gratuite.

De bar is traditioneel ingericht met houten balken en plavuizen vloeren, en biedt een uitgebreid assortiment aan drankjes, van cappuccino tot echte ale.
Le bar du pub, avec sa décoration traditionnelle et ses poutres apparentes, sert un large choix de boissons, allant du cappuccino à la bière authentique.

Elk appartement heeft betegelde vloeren en biedt uitzicht op de stad.
Chacun est revêtu de carrelage et offre des vues sur la ville.

Het huis is ingericht met lichte, houten meubels en vloeren en biedt uitzicht op het omliggende platteland.
Il dispose, par ailleurs, d'un mobilier en bois clair et de parquet.

Het hotel heeft een eigen fitnessruimte, en elke kamer is voorzien van hardhouten vloeren en biedt gratis WiFi.
Il vous propose une salle de sport ainsi que des chambres revêtues de parquet et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Elke kamer van het Ceol Na Mara Guesthouse beschikt over moderne houten vloeren en biedt een tv en een telefoon.
Le Ceol Na Mara Guesthouse propose des chambres avec parquet moderne, télévision, téléphone et plateau/bouilloire.

De pension heeft houten vloeren en biedt een flatscreen-tv, een magnetron en een waterkoker.
Dotée de parquet, la maison d'hôtes met à votre disposition une télévision à écran plat, un four micro-ondes et une bouilloire.