Vertaling van "vliegveld van hamburg " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt dankzij de centrale ligging eenvoudig toegang tot de S-Bahn- en U-Bahn-haltes. Nabij het vliegveld van Hamburg en vele culturele bezienswaardigheden, zoals de Sint-Michielskerk, Reeperbahn en de beste musea en theaters van Hamburg.
Idéalement situé, l'hôtel est proche du S-Bahn et du U-Bahn, ce qui rend l'accès facile à l'aéroport et au meilleur de Hambourg: attractions touristiques (comme l'église Saint-Michel), quartier de Reeperbahn pour sortir le soir, et musées splendides.

Dit appartementen-hotel is gesitueerd in een charmant oud gebouw, op enkele minuten lopen van het vliegveld en een metrostation (U-Bahn), dat in een stille straat van Fuhlsbüttel, in het noorden van Hamburg ligt. De onlangs gerenoveerde appartementen van Sleeplounge Appartments am Airport profiteren van de nabijheid van het vliegveld, zonder last te hebben van lawaai; parkeren is probleemloos.
Cet appart'hôtel est abrité au sein d'un ravissant bâtiment ancien, à quelques minutes de marche seulement de l'aéroport et d'une station de U-Bahn (métro). Il est implanté dans une rue secondaire paisible de Fuhlsbüttel, au nord de Hambourg. Récemment rénové, le SleepLounge Appartments am Airport est situé à proximité de l'aéroport, sans toutefois être touché par les nuisances sonores ou par les problèmes de stationnement.