Vertaling van "vliegveld en vlakbij " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op maar 50 min. van het vliegveld en vlakbij bijzondere attracties, zoals Tian An Men Square, de Chinese muur, het Shijingshan Amusement Park en de Laoshan BMX-arena.
A 50 mn de l'aéroport, l'hôtel est proche des lieux touristiques comme la Place Tien An Men, la Grande Muraille de Chine, le parc d'attractionsde Shijingshan et le stade de Laoshan BMX.

Het ibis-budget hotel Luxembourg Aéroport ligt vlakbij het vliegveld Findel (een aanvlieghaven van LuxAir) en is ideaal voor zowel toeristen als zakenreizigers.
L'ibis budget Luxembourg Aéroport se situe tout près de l'aéroport Findel (desservi par Luxair) et se révèle idéal pour les touristes et les professionnels en déplacement.

Het ibis budget hotel Wroclaw Stadion ligt vlakbij het Kuznicki-bos, 6 km van de oude stad Wroclaw en niet ver van het vliegveld.
L'hôtel ibis budget Wroclaw Stadion se trouve près de la forêt de Kuznicki, à 6 km de la vieille ville de Wroclaw et non loin de l'aéroport.

Gelegen in een bosrijke omgeving vlakbij het vliegveld, treinstation en wegen verwelkomt dit budgethotel u 24/7, met airconditioning, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Situé dans un cadre verdoyant à proximité de l'aéroport, de la gare et des axes routiers, votre hôtel économique vous accueille 24h/24, avec Wifi offert et parking privé gratuit.

Het hotelF1 Genève aéroport ligt vlakbij Genève, op 2 km van het vliegveld en Lac Léman en op 10 km van het stadscentrum.
Aux portes de la ville de Genève. L'hotelF1 Genève aéroport est situé à 2 km de l'aéroport, du Lac Léman.

Het ibis-hotel Beziers Est Mediterranee ligt vlakbij de kruising van de autoroutes A9 en A75, op slechts tien minuten van het stadscentrum en het strand en vlak bij het treinstation en het vliegveld.
Situé à la jonction de l'A9 et de l'A75 , l'hôtel ibis Beziers Est Mediterranee est à 10 mn du centre ville et des plages, entre la gare SNCF et l'aéroport.

Het hotel ligt ten oosten van Lyon, vlakbij alle grote verkeerswegen en het internationale vliegveld Lyon-Saint Exupery met bijbehorend TGV station.
Porte d'entrée de l'est lyonnais, l'hôtel est à proximité de tout les grands axes de communication ainsi que de l'aéroport international Lyon-Saint Exupery et de sa gare TGV .

Novotel Cusco is de perfecte plek om een paar dagen te verblijven of om uw vakantie door te brengen. Het hotel ligt in het historische centrum, vlakbij het Plaza de Armas en de kathedraal, en op tien minuten van het vliegveld.
Situé au coeur du centre historique, près de la Plaza de Armas et de la cathédrale, et à seulement 10 minutes de l'aéroport, l'hôtel Novotel Cusco est le lieu rêvé pour une courte escapade ou des vacances.

Als u een locatie zoekt die gemakkelijk te bereiken is met alle bezienswaardigheden in de buurt, dan is het 4-sterren Mercure Hotel Hannover Oldenburger Allee perfect voor u: het ligt vlakbij het knooppunt Hannover-Buchholz en op slechts enkele minuten rijden van het vliegveld van Hannover, het expocenter en de binnenstad.
Si vous recherchez un hébergement facile d'accès et proche de toutes les attractions, le 4 étoiles Mercure Hotel Hannover Oldenburger Allee est l'endroit idéal pour vous.