Vertaling van "vlakte die zich " (Nederlands → Frans) :

Elk van de 30 ruime villa's beschikt over een aparte woonkamer en een lounge, een ruime badkamer en een grote veranda met een adembenemend uitzicht op het meer en de majestueuze vlakte die zich uitstrekt tot aan de horizon.
Toutes les villas spacieuses de l'établissement comprennent un séjour et un salon séparé, une grande salle de bains ainsi qu'une véranda spacieuse offrant une vue imprenable sur le lac et les plaines majestueuses qui s'étendent jusqu'à l'horizon.

Bezienswaardigheden zoals de Abraham-vlaktes, de Citadel en het parlementsgebouw bevinden zich op een steenworp afstand van Hotel Acadia.
Les Plaines d'Abraham, la Citadelle et le Parlement figurent parmi les sites touristiques proches de l'Hotel Acadia.

Alexain Hotel Restaurant Wellness bevindt zich in Trois-Épis en ligt aan de wijnroute door de Elzas. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over Colmar, de Vogezen en de Elzas-vlakte.
L'établissement Alexain Hôtel Restaurant Wellness est situé à Trois-Épis, sur la route des vins d'Alsace. Il bénéficie de vues panoramiques sur Colmar, les Vosges et la plaine d'Alsace.

De camping strekt zich uit over de vlakte langs de rivier de Korana, die ontstaan is uit de Plitvicemeren.
Le camping s'étend sur le plateau surplombant le fleuve Korana, qui prend sa source dans les lacs de Plitvice.

Hotel Bacchusstube bevindt zich naast een kleine schilderachtige rivier met groene open vlaktes.
L'établissement se situe à côté d'une petite rivière pittoresque avec des espaces verts.

Opava bevindt zich hoog boven de Silezische vlaktes aan de voet van het Jeseníky-gebergte.
Elle s'élève au-dessus de la plaine de Silésie dans les contreforts des monts Jeseníky, et se distingue par son architecture impressionnante.

De veerhaven bevindt zich in Stari Grad, waar u ook een bezoek kunt brengen aan de door UNESCO beschermde vlakte met oud-Griekse landverdeling.
L'embarcadère des ferries se situe à Stari Grad, où vous pourrez également visiter la plaine classée à l'UNESCO avec l'ancienne division grecque des parcelles de terre.

Ethno village Stanisici Hotel Pirg bevindt zich in de Servische Republiek, op de Pannonische vlakte, aan de rand van de stad Bijeljina.
L'établissement est situé en périphérie de la ville de Bijeljina, dans les plaines de Semberija, dans la République serbe de Bosnie.