Traduction de «vlakbij is bent » (Néerlandais → Français) :

Omdat bovendien het openbaar vervoer vlakbij is, bent u ook zo in het hart van het Parijse zakendistrict.
Vous apprécierez aussi la proximité de notre hôtel avec les transports en commun pour vous rendre à vos rendez-vous d'affaires au coeur de Paris.

Het strand en de winkelstraten zijn vlakbij. U bent er in 15 minuten lopen, maar u kunt ook de bus nemen.
Vous pourrez rejoindre la plage et les boutiques en 15 minutes de marche ou en bus.

HotelF1 La Tour de Salvagny ligt op 15 km van het centrum van Lyon, vlakbij de snelweg A89. U bent snel op de verschillende toeristische locaties van Lyon.
L'hotelF1 La Tour de Salvagny, situé à 15 km du centre-ville de Lyon, proche de l'autoroute A89, vous offre un accès rapide aux différents sites touristiques lyonnais.

U bent van harte welkom in het moderne en stijlvolle hotel Mercure Angers Centre in het centrum van Angers, vlakbij het conferentiecentrum.
Au centre-ville d'Angers et à quelques pas du Centre des Congrès, le Mercure Angers Centre vous ouvre les portes de son hôtel au décor contemporain et design.

HotelF1 de Gennevilliers bevindt zich vlakbij Parijs. Van hieruit bent u snel in de hoofdstad, 4 km tot La Porte de Clichy, en op 15 min. van La Défense en Le Stade de France.
Proche de Paris, l'hotelF1 de Gennevilliers offre un accès rapide sur Paris, à 4 Km de la porte de Clichy, et à 15 minutes de la Défense et du Stade de France.

Met het openbaar vervoer vlakbij bent u binnen 15 minuten bij het centrale treinstation.
Des transports en commun se trouvent à proximité et vous permettront de rejoindre la gare principale en seulement 15 minutes.

Vlakbij het hotel is er een bushalte en een taxistandplaats, zodat u in 5 minuten in het centrum bent.
Un arrêt de bus et de taxis se trouvent devant l'établissement. Ils desservent le centre-ville en 5 minutes.

De Tower of London, de Big Ben en de Houses of Parliament bevinden zich vlakbij en met de DLR-lijn bent u in 8 minuten bij Canary Wharf.
La tour de Londres, Big Ben et les Chambres du Parlement se trouvent à proximité. Enfin, vous rejoindrez le quartier de Canary Wharf en 8 minutes grâce à la ligne DLR.