Traduction de «vlakbij het nationaal » (Néerlandais → Français) :

Met zijn locatie vlakbij het Nationaal Instituut voor Kernfysica (INFN), de Europese Ruimtevaartorganisatie (ESA), het Centrum voor Aardobservatie (ESRIN), de Spaceguard Foundation (SGF) en het Italiaanse Nationaal Agentschap voor Nieuwe Technologieën, Energie en Milieu (ENEA), is het Pinocchio ook het ideale hotel keuze voor de zakelijke reiziger.
Grâce à sa proximité avec l'Institut National de Physique Nucléaire (INFN), l'Agence spatiale européenne (ESA), le Centre d'Observation de la Terre (ESRIN), la fondation Spaceguard (SGF) et l'Agence nationale italienne pour les nouvelles technologies, l'Énergie et l'Environnement (ENEA), le Pinocchio est aussi le choix idéal pour les voyageurs d'affaires.

U geniet van de pracht van de berg vanuit het hotel zelf, dat vlakbij het Nationaal Park Montnegre en de Middellandse Zee ligt.
Depuis l'hôtel, situé près du parc national Montnegre et de la Méditerranée, vous pourrez également admirer la beauté des montagnes environnantes

Willa pod Krokodylem ligt in het resort Leba, vlakbij het nationaal park Słowiński met dennenbossen en 'bewegende' duinen, en biedt accommodatie met een eigen badkamer en een aantal strandspullen.
Situé dans la station balnéaire de Łeba, à proximité du parc national de Słowiński, connu pour ses pinèdes et dunes mouvantes, le Willa pod Krokodylem propose des hébergements avec salle de bains privative et certains équipements de plage.

Het Fletcher Hotel Restaurant Hellendoorn ligt in het historische dorp Hellendoorn, vlakbij het Nationaal Park Sallandse Heuvelrug.
Le Fletcher Hotel Restaurant Hellendoorn vous accueille dans le village historique d'Hellendoorn, près du parc national Sallandse Heuvelrug.

Het Hostal Dos Rios ligt in het centrum van Aínsa, vlakbij het Nationaal park Ordesa, het Natuurpark Posets Maladeta en het Guara-natuurreservaat.
L'Hostal Dos Rios est situé dans le centre d'Ainsa, à proximité du parc national d'Ordesa ainsi que des réserves naturelles de Posets Maladeta et Guara.

Hotel Cinca is gelegen in de prachtige stad Escalona, vlakbij het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
L'Hotel Cinca se trouve dans la belle ville d'Escalona, près du parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu.

Twitchen Farm ligt aan de rand van het mooie dorp Challacombe, vlakbij Exmoor nationaal park.
Situé à la périphérie du magnifique village de Challacombe dans la région d'Exmoor, le Twitchen Farm se trouve à 17 minutes de route d'Arlington Cour.

Op enkele stappen verwijderd van de voordeur kunt u kunstgaleries, restaurants en meer ontdekken. Het Nationaal Museum voor Schone Kunsten, alsmede het park Battlefields ligt ook vlakbij.
À seulement quelques pas de l'établissement, vous trouverez des galeries d'art, des restaurants et plus encore.

De historische stad Pula ligt vlakbij en het Nationaal Park Brijuni is een bezoek waard.
La ville historique de Pula est située à proximité et le parc national de Brioni mérite amplement d'être visité.

Het Castle Lodge ligt in het centrum van Killarney, vlakbij de ingang van het Nationaal Park, en vormt een ideale uitvalsbasis voor een tocht over de Ring of Kerry.
Situé dans le centre de Killarney, aux portes du parc national, le Castle Lodge à la gestion familiale constitue un point de départ idéal pour explorer l'Anneau du Kerry.