Vertaling van "vlakbij een lokale markt waar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt vlakbij een lokale markt waar genoeg eten te vinden is.
Il se trouve à proximité d'un marché local vendant une grande variété de produits alimentaires.

Er is drie keer per week een lokale markt waar u inkopen kunt doen.
Il dispose d'un coin repas et vous pourrez vous rendre sur les marchés locaux trois fois par semaine.

Yiannis Maria Place bevindt zich op slechts 50 meter van de lokale markt, waar vele restaurants en ontbijtcafés te vinden zijn.
Le Yiannis Maria Place se situe à seulement 50 mètres du marché local où vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

In de omgeving vindt u vele supermarkten en een lokale markt waar Istrische specialiteiten en wijnen uit de regio worden aangeboden.
Vous trouverez aussi des supermarchés et un marché local, où vous pourrez acheter des spécialités d'Istrie et des vins régionaux.

Op 200 meter afstand vindt u de kerk van de stad en de lokale markt, waar u authentieke producten kunt kopen.
À 200 mètres, vous trouverez l'église et le marché local où sont proposés des produits typiques.

In de buurt vindt u tevens verschillende supermarkten en een lokale markt, waar Istrische specialiteiten en regionale wijnen te krijgen zijn.
Des supermarchés et un marché local, où vous pourrez acheter les spécialités d'Istrie et des vins régionaux, sont situés à proximité.

Carreau du Temple, waar de Paris Fashion Week plaatsvindt, ligt vlakbij en de markt Enfants Rouges bevindt zich op slechts 250 meter afstand.
Enfin, vous serez à proximité du Carreau du Temple, qui accueille la Fashion Week de Paris, et à 250 mètres du marché des Enfants-Rouges.

Ook de lokale markt en het bus- en treinstation zijn vlakbij.
Le marché local ainsi que la gare routière et ferroviaire sont également implantés à proximité.

Er kunnen ook lunchpakketten worden samengesteld. De villa's hebben een gunstige ligging ten noorden van Matemwe, en liggen vlakbij een klein vissersdorp waar lokale vissers dagelijks op traditionele wijze vis vangen.
Des paniers-repas peuvent aussi être préparés. Jouissant d'un emplacement privilégié au nord de Matemwe, ces villas bordent un petit village de pêcheurs où les pêcheurs locaux viennent pêcher tous les jours dans leurs boutres traditionnels.

Voor eten kunt u ook met de boot naar de lokale markt in Waisai varen (15 minuten), waar lokale en Indonesische gerechten verkrijgbaar zijn.
Pour dîner à l'extérieur, vous pourrez prendre un bateau pour le marché local de Waisai (15 minutes de trajet) où vous dégusterez une cuisine locale et indonésienne.