Traduction de «vlakbij de baai van acapulco » (Néerlandais → Français) :

Het Puerto Angel ligt vlakbij de baai van Acapulco, en op 15 minuten rijden van het stadscentrum.
Situé près de la baie d'Acapulco, le Puerto Angel se trouve à 15 minutes de route du centre-ville.

De beroemde ronde toren van het Calinda Beach is een kenmerkend gebouw in de omgeving van de Baai van Acapulco.
La fameuse tour ronde de l'établissement constitue l'un des bâtiments emblématiques de la baie d'Acapulco.

Het biedt ook een indrukwekkend uitzicht op de baai van Acapulco en biedt gratis WiFi en een restaurant.
Il offre une vue impressionnante sur la baie d'Acapulco et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite et un restaurant.

Hotel Las Brisas Acapulco ligt in een weelderige hibiscustuin van 16 hectare, op een heuvel met uitzicht op prachtige baai van Acapulco. Dit luxehotel beschikt over ruime bungalow-achtige kamers met een eigen of een gedeeld zwembad.
Implanté sur 16 hectares de luxuriants jardins d'hibiscus, sur une colline surplombant la magnifique baie d'Acapulco, l'hôtel de luxe Las Brisas Acapulco vous accueille dans des chambres spacieuses de style bungalow avec piscines privées ou communes.

Dit all-inclusive-resort ligt op een groene heuvel in een chique woonwijk en biedt uitzicht op de zuidelijke baai van Acapulco. Het resort beschikt over een privéstrand, een spa en een verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Dans un superbe quartier résidentiel, ce complexe tout compris, qui donne sur le sud de la baie d'Acapulco, se trouve au sommet d'une colline verdoyante. L'hôtel Park Royal Acapulco-All Inclusive possède une plage privée, un spa sur place et une gamme de restaurants.

De ruime appartementen zijn voorzien van airconditioning en een balkon met uitzicht op de baai van Acapulco.
Spacieux et climatisés, les appartements disposent d'un balcon avec vue sur la baie d'Acapulco.

Deze suite-accommodatie bevindt zich direct aan het strand in het centrum van de baai van Acapulco, en ligt op 20 minuten van de luchthaven.
Implanté directement sur la plage, en plein centre de la baie d'Acapulco, le Las Torres Gemelas Private Suites se trouve à 20 minutes en voiture de l'aéroport.

Het ligt op 5 minuten rijden van het strand Icacos in de baai van Acapulco.
Il est situé à 5 minutes en voiture de la plage d'Icacos sur la baie d'Acapulco.

Pier d Luna biedt uitzicht op de baai van Acapulco, en biedt gratis WiFi, een buitenzwembad, een hot tub en eigen toegang tot de zee.
Situé face à la baie d'Acapulco, le Pier d Luna est un établissement doté d'une connexion Wifi gratuite, d'une piscine extérieure, d'un bain à remous et d'un accès privé à la mer.

Glen Cove Inn Suites Rockport ligt in Rockport, Maine, vlakbij de baai Penobscot.
Le Glen Cove Inn Suites Rockport se situe à Rockport, dans le Maine, à proximité de la baie de Penobscot.