Vertaling van "vlak naast het barokke " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in de Hessische stad Weilburg, vlak naast het barokke kasteel dat dateert uit de Renaissance. Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de rivier Lahn.
Cet hôtel 4 étoiles est situé juste à côté d'un château baroque de la Renaissance, à Weilburg dans la Hesse.

Het Kallikoros ligt vlak bij de barokke stad Noto en bij het natuurreservaat Vendicari.
Le Kallikoros Hotels Spa Resort se trouve à proximité de la ville baroque de Noto et de la réserve naturelle de Vendicari.

Hotel Kálvária ligt vlak bij het barokke stadscentrum van Győr en is onderscheiden met de Hongaarse kwaliteits-award voor toerisme. Het hotel biedt gratis vast internet en WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'Hotel Kálvária, distingué par le Prix de la qualité du tourisme hongrois, se situe à proximité du centre-ville baroque de Győr.

Het ligt vlak naast de St. Jacobuskathedraal, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en naast het gemeentehuis en een museum.
Il se trouve à proximité immédiate de la mairie, du musée et de la cathédrale de Saint-Jacques, sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het ligt in het hart van het kuuroord Bad Arolsen, naast het barokke kasteel van de stad.
Il est situé au cœur de la ville thermale de Bad Arolsen, à côté du château baroque.

Deze imposante villa beschikt over stijlvolle kamers en spafaciliteiten. De villa ligt naast het Barokke park van Dresden, Großer Garten, en in de buurt van het centraal station.
Cette grande villa vous propose des chambres élégantes et des installations de spa à côté du parc baroque, du grand jardin et à proximité de la gare principale de Dresde.

Hotel Kloster Holzen ligt op een rustige locatie, naast een barokke kerk in Allmannshofen. Het biedt gratis WiFi en heeft een restaurant met een biertuin.
Implanté au calme, à côté d'une église baroque d'Allmannshofen, l'hôtel Kloster Holzen dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant avec un café en plein air.

Het moderne Klas Hotel biedt stijlvolle kamers met een lcd-tv met satellietzenders, en ligt vlak naast de campus van de Universiteit van Istanbul.
Situé juste à côté du campus principal de l'université d'Istanbul, le Klas Hotel est un établissement moderne qui propose des chambres élégantes avec télévision par satellite à écran LCD.

Het Poljana Camping Village Resort ligt vlak naast het strand van Poljana, op 3 km van het centrum van Mali Lošinj, op het eiland Lošinj.
Le Poljana Camping Village Resort se trouve juste à côté de la plage de Poljana, à 3 km du centre de Mali Lošinj, sur l'île de Lošinj.

Het designhotel Pulitzer ligt vlak naast het Plaza de Catalunya in het hart van Barcelona.
L'élégant Hotel Pulitzer est situé juste à côté de la Plaza Catalunya, en plein cœur de Barcelone.