Vertaling van "vlak naast de carmel " (Nederlands → Frans) :

Kerem HaTeimanim bevindt zich in het hart van Tel Aviv, vlak naast de Carmel markt, en biedt elegant ingerichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé au cœur de Tel-Aviv, juste à côté du marché du Carmel, le Kerem HaTeimanim Apartments propose des hébergements meublés dans un style élégant avec climatisation et connexion Wifi gratuite.

Het ligt vlak naast de St. Jacobuskathedraal, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en naast het gemeentehuis en een museum.
Il se trouve à proximité immédiate de la mairie, du musée et de la cathédrale de Saint-Jacques, sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Poljana Camping Village Resort ligt vlak naast het strand van Poljana, op 3 km van het centrum van Mali Lošinj, op het eiland Lošinj.
Le Poljana Camping Village Resort se trouve juste à côté de la plage de Poljana, à 3 km du centre de Mali Lošinj, sur l'île de Lošinj.

Het designhotel Pulitzer ligt vlak naast het Plaza de Catalunya in het hart van Barcelona.
L'élégant Hotel Pulitzer est situé juste à côté de la Plaza Catalunya, en plein cœur de Barcelone.

Het moderne Klas Hotel biedt stijlvolle kamers met een lcd-tv met satellietzenders, en ligt vlak naast de campus van de Universiteit van Istanbul.
Situé juste à côté du campus principal de l'université d'Istanbul, le Klas Hotel est un établissement moderne qui propose des chambres élégantes avec télévision par satellite à écran LCD.

Het Guangzhou Baiyun ligt aan Huanshi East Road en biedt een gemakkelijk toegang tot La Perle Plaza. Het World Trade Centre ligt vlak naast de deur.
L'hôtel Guangzhou Baiyun se trouve sur Huanshi East Road et vous permet d'accéder facilement à La Perle Plaza et au World Trade Centre, juste à côté.

Vlak naast de accommodatie ligt het Rafter's Restaurant, dat moderne Amerikaanse maaltijden serveert.
Situé près du lodge, le restaurant Rafter's sert des plats américains modernes.

Vlak naast het Bela Riva vindt u een skischool en een langlaufloipe.
Une école de ski et une piste de ski de fond sont juste à côté du Bela Riva.

Ron-Inn ligt in het stadscentrum van Guilin, vlak naast de prachtige omgeving van het Rongmeer. Het beschikt over 2 cafés.
Doté de 2 cafés, le Ron-Inn se situe dans le centre-ville de Guilin, juste à côté du site pittoresque du lac Rong.

Dit skigebied heeft 150 km piste. Vlak naast Hotel Edelweiss bevindt zich een skischool en een skikinderopvang.
Une école de ski avec une école maternelle est située juste à côté de l'Hotel Edelweiss.