Traduction de «vlak bij route » (Néerlandais → Français) :

Het Montauk Beach House ligt vlak bij Route 27 en beschikt over een buitenzwembad, een cadeauwinkel, een café en een snackbar.
Situé à proximité de l'autoroute NY 27, l'établissement Montauk Beach House possède une piscine extérieure, une boutique de souvenirs, un café et un snack-bar.

Het Wyndham Boston Chelsea bevindt zich dankzij de ideale ligging vlak bij Route 1 slechts op korte rijafstand van vele bezienswaardigheden en recreatiefaciliteiten.
Le Chelsea Wyndham bénéficie d'un emplacement privilégié à côté de la Route 1, à quelques minutes de route d'un grand nombre de sites d'intérêt et d'activités.

Hotel Pacifica ligt vlak bij Route 1, op een half huizenblok van Rockaway Beach.
Le Pacifica Motor Inn vous accueille à proximité de la Route 1, à un demi-pâté de maisons de la plage Rockaway Beach.

Buffelsdrift Game Lodge ligt vlak bij Route 62 en op 6,5 km van Oudtshoorn.
Établi à 6,5 km de la ville d'Oudtshoorn, l'établissement se trouve à proximité de la Route 62.

Dit hotel in Chester ligt vlak bij Route 6 in de Hudson-vallei en beschikt over een overdekt zwembad en bubbelbad, een fitnessruimte en kamers met een kitchenette.
Situé près de la route 6 dans la vallée de l'Hudson, cet hôtel de Chester met à votre disposition sur place une piscine intérieure, un bain à remous et une salle de sport. Il propose des hébergements avec kitchenette.

Route-Inn Sapporo Ekimae ligt vlak naast het treinstation van Sapporo en beschikt over moderne kamers met gratis vast internet en een flatscreen-tv.
Situé juste à côté de la gare JR Sapporo, le Route-Inn Sapporo Ekimae met à votre disposition des chambres modernes dotées d'une connexion Internet par câble gratuite et d'une télévision à écran plat.

Het Inter-Hotel Helios ligt op de route RN7 Parijs-Lyon, vlak bij het treinstation en een winkelcentrum.
L'hôtel se trouve sur la RN7 Paris-Lyon, à proximité de la gare SNCF et d'un centre commercial.

Het Days Inn of Iselin ligt aan een toegangsweg vlak bij de snelwegen US Routes 1 en 9, en biedt ruime kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé sur une route d'accès aux autoroutes US Route 1 et US Route 9, le Days Inn of Iselin propose des chambres spacieuses et climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Dit door een familie gerund hotel-restaurant ligt op de Route Grand-Saint-Bernard, vlak bij de Franse grens.
Nous vous proposons un hôtel-restaurant familial situé sur la route du Grand-St-Bernard à deux pas de la frontière française.

Vlak bij de vakantiehuizen lopen routes voor wandelingen en fietstochten.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo sont directement accessibles depuis les maisons de vacances.