Vertaling van "vlak bij de duitse en zwitserse " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op 10 km van Basel en vlak bij de Duitse en Zwitserse grens.
Il se trouve à 10 km de Bâle et à proximité des frontières allemande et suisse.

Het 4 verdiepingen tellende gebouw heeft een interessante gevel dat Duitse en Zwitserse architectonische invloeden herbergt.
La remarquable façade de ce bâtiment de 4 étages met en valeur les influences architecturales suisses et allemandes.

Duitse en Zwitserse gerechten zijn de specialiteiten van het huis.
Les cuisines allemande et suisse sont la spécialité de la maison.

Het hotel wordt aanbevolen door de Nederlandse, Duitse en Zwitserse automobielclubs ANWB, KNAC, AvD en ACS.
L'hôtel est recommandé par les Automobile Clubs néerlandais, allemand et suisse, à savoir l'ANWB, le KNAC, l'AvD et l'ACS.

In het hart van een prachtig natuurpark in Limburg, vlak bij de Duitse grens, ligt een 16de eeuwse boerderij die is omgetoverd tot een oase van luxe.
Situé au cœur d'un magnifique espace vert à Limbourg, près de la frontière allemande, l'Hotel Winselerhof occupe une ferme datant du XVIe siècle - une oasis de luxe.

De plaatselijke bushalte Hof Hacarmel ligt vlak bij de Duitse Kolonie.
L'arrêt de bus local Hof Hacarmel est installé juste en face de la colonie allemande.

Het hotel ligt vlak bij de Duitse grens en op 1 uur rijden van Freiburg.
La frontière allemande est très proche et Fribourg est accessible en 1h de route.

Het Steigenberger Hotel am Kanzleramt ligt vlak naast de Duitse parlementsgebouwen in Berlijn en op slechts 800 meter van de Brandenburger Tor.
Situé à seulement 800 mètres de la Porte de Brandebourg, le Steigenberger Hotel Kanzleramt se trouve à Berlin, juste à côté des bâtiments du Parlement allemand.

In het gezellige restaurant kunt u genieten van Duitse, Zwitserse en Franse specialiteiten van topkwaliteit en voortreffelijke wijnen.
Vous savourerez aussi des spécialités allemandes, suisses et françaises de grande qualité dans le cadre chaleureux du restaurant du TOP CountryLine Hotel Ritter Badenweiler.

Obernai bevindt zich aan de voet van de Vogezen, in de buurt van de Duitse, Zwitserse en Belgische grens, en biedt een ideale locatie op 25 km afstand van de hoofdstad van Europa, Straatsburg.
Vous bénéficierez d'un emplacement idéal à proximité des Vosges ainsi que des frontières allemandes, suisses et belges. Vous pourrez vous rendre à Strasbourg, la capitale européenne, accessible à 25 km.