Vertaling van "vlak bij boekarest " (Nederlands → Frans) :

Poiana Brașov ligt op 160 kilometer van de luchthaven Otopeni, vlak bij Boekarest.
Poiana Brasov se situe à 160 km de l'aéroport d'Otopeni, proche de Bucarest.

Gratis WiFi en een 24-uurs roomservice zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit luxe hotel in Sector 1 (Boekarest) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op? Boek een kamer in Grand Hotel Continental en profiteer van de ideale locatie vlak bij een metrostation. Dit 5-sterren hotel in Boekarest heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Situé dans la partie historique de la ville, le tout nouvel hôtel boutique Grand hôtel Continental à Bucarest vous propose un hébergement 5 étoiles de luxe, duquel émane une élégance sans âge.

Hotel Triumf ligt vlak bij de Arc de Triomphe in Boekarest en wordt omgeven door een weelderige zomertuin.
Situé près de l'Arc de Triomphe de Bucarest, l'Hotel Triumf est entouré d'un jardin d'été luxuriant.

Het hotel ligt vlak bij het financiële en zakelijke centrum rondom het Victoriaplein, in de buurt van de verschillende faculteiten van de Universiteit van Boekarest.
L'hôtel est installé à proximité du centre financier et commercial de Victoria Square, mais aussi de plusieurs instituts de l'université de Bucarest.

Lifestyles Accommodation ligt op een geweldige locatie in het hart van Boekarest, vlak bij de meest interessante culturele bezienswaardigheden, clubs, restaurants en winkels.
À proximité des sites culturels les plus intéressants, des clubs, des restaurants et des magasins, le Lifestyles Accommodation jouit d'un emplacement idéal en plein cœur de Bucarest.

Hotel Graffiti ligt in Boekarest, vlak naast het Dinamo-stadion en op 400 meter van metrostation Stefan cel Mare. Het beschikt over kamers met airconditioning en een restaurant met een terras.
L'Hotel Graffiti vous accueille à Bucarest, juste à côté du stade Dinamo et à 400 mètres de la station de métro Stefan cel Mare. Il propose des chambres climatisées et un restaurant avec une terrasse.

Dit moderne 4-sterrenhotel beschikt over een ideale ligging in het financiële district van Boekarest, vlak bij het Unirii-plein en het Parlementspaleis.
Le NH Bucharest, un hôtel moderne 4 étoiles, bénéficie d'un emplacement idéal, dans le quartier financier de Bucarest, à proximité de la place Unirii et du palais du Parlement.

Central Residence Unirii ligt vlak bij het plein Piata Alba Iulia in het centrum van Boekarest en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
Situé juste à côté de la place d'Alba Iulia, dans le centre de Bucarest, le Central Residence Unirii propose un hébergement climatisé. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking public sur place.

Liad Accommodation ligt op 450 meter afstand van het Universiteitsplein, vlak bij het centrum van Boekarest en is een uitstekende uitvalsbasis voor het bezoeken van de bezienswaardigheden van de Roemeense hoofdstad.
Situé à 450 mètres de la place University Square à proximité du centre de Bucarest, le Liad Accommodation constitue le pied-à-terre idéal pour découvrir la capitale roumaine.

De historische binnenstad van Boekarest ligt vlak bij het hotel, met een keur aan cafés, restaurants, boetieks en zalen voor culturele evenementen.
Implanté à seulement quelques pas du NH Bucharest, le centre historique de Bucarest compte un grand nombre de cafés, restaurants, magasins et lieux culturels.