Traduction de «vistochten regelen » (Néerlandais → Français) :

Bij de receptie van het hotel kunt u duik- en vistochten regelen.
La réception peut organiser des sorties de pêche ou de plongée sous-marine.

De excursiebalie kan lokale activiteiten, zoals helikoptervluchten, dolfijnentours en vistochten regelen.
Le bureau d'excursions pourra réserver des activités locales, comme des promenades en hélicoptère, des tours pour admirer les dauphins, ou encore des sorties de pêche en bateau.

Het personeel kan op verzoek boot- en vistochten regelen en biedt informatie over nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het dorp Lakones.
Le personnel peut organiser des balades en bateau et des sorties de pêche sur demande, de même que vous fournir des informations sur les sites d'intérêt avoisinants, comme le village de Lakones.

De excursiebalie kan bezoeken aan het eiland Mantaray en vistochten regelen.
Le bureau d'excursions peut organiser des visites de l'île Mantaray et des parties de pêche.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel kan massages, vistochten en pendeldiensten voor u regelen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra organiser des massages, des excursions de pêche et un service de navette.

Het Lazy Lizard Motor Inn Port Douglas heeft een excursiebalie waar cruises naar het Great Barrier Reef geboekt kunnen worden en waar u duik- en vistochten kunt regelen.
Le bureau d'excursions du Lazy Lizard Motor Inn Port Douglas peut vous aider à réserver une croisière à la découverte de la grande barrière de corail ou organiser des sorties de pêche et de plongée.

Het hotelpersoneel kan helpen met het regelen van boot- en vistochten in de archipel van Vaasa.
Enfin, le personnel du Radisson Blu Royal Hotel, Vaasa pourra organiser des sorties en bateau et des activités de pêche dans l'archipel de Vaasa.

De excursiebalie kan lokale activiteiten voor u regelen, zoals vistochten, wijnreizen en golftrips.
Le bureau d'excursions pourra réserver des activités locales, comme des sorties de pêche, des visites de vignobles et du golf.

Het personeel kan ook begeleide vistochten en kanoverhuur regelen.
Le personnel pourra également organiser des sorties guidées pour pêcher ou vous louer des canoë-kayak.

Het eiland Cozumel is een populaire duikbestemming en de medewerkers van het hotel kunnen duiklessen en excursies voor u regelen en ook zeil- en vistochten.
L'île de Cozumel est appréciée des amateurs de plongée sous-marine et l'Hotel Flamingo peut organiser des cours et des excursions, ainsi que des sorties de voile et de pêche.