Traduction de «vissen of genieten » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen gaan snorkelen en vissen of genieten van een ontspannende Thaise massage.
Vous pourrez participer à une sortie de plongée avec tuba ou de pêche, ou encore profiter d'un massage thaïlandais relaxant.

De eigenaren hebben bovendien een boot, waarmee u kunt gaan vissen of genieten van een korte rondvaart in de omgeving.
De plus, les propriétaires possèdent un bateau sur lequel vous aurez la possibilité de faire une petite promenade ou de pêcher dans les environs.

De dam is een uitstekende plek om te vissen, te genieten van de onvergetelijke Afrikaanse zonsondergang en tot rust komen met een glas Zuid-Afrikaanse wijn - een ideale omgeving voor een verblijf in deze prachtige streek.
Le barrage est un paradis pour les pêcheurs. Admirez les merveilleux couchers de soleil africains et détendez vous avec un verre de vin sud-africain.

Gasten kunnen rondfietsen, gaan vissen, of genieten van een ontspannen middag op het terras.
Vous pourrez faire du vélo dans les alentours, aller à la pêche, ou passer un après-midi de détente sur la terrasse.

De gasten kunnen ter ontspanning gaan vissen of genieten van een lichaamsmassage.
Pour vous détendre, vous pourrez profiter d'un massage corporel ou aller pêcher.

Gasten kunnen hier vissen en genieten van watersporten. Het Slieve Russell Hotel Golf Leisure Complex bevindt zich op slechts 1 km afstand.
Le complexe de golf et de loisirs Slieve Russell Hotel est à seulement 1 km de là.

Bij Arabella on Boossa kunnen gasten vissen of genieten van een massage bij de accommodatie.
Lors de votre séjour à l'Arabella on Boossa, vous aurez la possibilité de pratiquer la pêche ou d'apprécier un massage relaxant sur place.

Dankzij de ligging vormt het hotel een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de baai van Arcachon. U kunt gaan zeilen, vissen of genieten van de watersport.
L'emplacement de l'Hôtel Villa Teranga en fait un excellent point de départ pour découvrir le bassin d'Arcachon et pratiquer la voile, la pêche ou d'autres sports nautiques.

Deze vissen worden ook bereidt in de keuken van de herberg. U kunt van het landschap genieten tijdens een wandeling, tijdens het vissen, wanneer u vogels bekijkt of golft en u zult zeker zien dat dit een geweldige plek is om te bezoeken.
L'établissement enchantera à coup sûr les amoureux de la campagne, les randonneurs, les pêcheurs, les passionnés d'ornithologie et les amateurs de golf.

U kunt genieten van vissen en boottochten op het Lough Corrib.
Vous pourrez aller pêcher sur le lac Corrib, qui propose également des croisières en bateau.