Vertaling van "visexcursies worden " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen tevens het personeel bij de 24-uursreceptie vragen duik-, snorkel- of visexcursies te organiseren.
À défaut, vous pourrez demander au personnel de la réception ouverte 24h/24 de vous aider à mettre en place une partie de pêche, des activités de plongée sous-marine ou avec tuba.

Het Weligama Bay Resort biedt tourarrangementen, waaronder visexcursies en tochten om walvissen en dolfijnen te bekijken.
Le Weligama Bay Resort pourra organiser vos visites touristiques, notamment des excursions pour aller pêcher ou pour observer les baleines et les dauphins.

Het personeel bij de excursiebalie kan u helpen met de organisatie van visexcursies, vogelspotten en boottochten op Parakrama Samudra.
Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous aider à organiser des excursions d'observation des oiseaux, de pêche et en bateau le long de Parakrama Samusdra.

Rondleidingen over het eiland en visexcursies kunnen ook geregeld worden bij de excursiebalie van Jony's Resort.
Des visites de l'île et des sorties de pêche peuvent également être organisées auprès du bureau d'excursions de l'hôtel.

De excursiebalie van de accommodatie kan een verscheidenheid aan activiteiten voor u regelen. Voorbeelden zijn duikcursussen, snorkel- en visexcursies, of een tripje naar de nabijgelegen eilanden Johnny Haynes Cay en Cay.
Le bureau d'excursions sur place peut organiser une variété d'activités, comme des cours de plongée, des sorties de plongée avec tuba ou de pêche ainsi que des visites des îles avoisinantes de Johnny Haynes Cay et de Cay.

De Pelican Halong Cruise biedt u een leuk en ontspannend verblijf op een schip, met een verscheidenheid aan activiteiten, zoals tai chi-lessen op het dek, visexcursies en kookworkshops.
Le Pelican Halong Cruise vous propose de passer un séjour relaxant et riche en activités à bord d'un navire. Vous pourrez notamment profiter de séances de taï-chi sur le pont, de sorties pêche et de cours de cuisine.

Het personeel van Frigård Camping Cottages zal u graag helpen met het regelen van visexcursies, wandeltochten en andere activiteiten.
Le personnel du Frigård Camping Cottages organise des parties de pêche et des randonnées, entre autres activités.

De accommodatie regelt graag helikoptertochten en visexcursies voor u.
Vous pourrez donc faire un tour en hélicoptère ou une sortie de pêche.

Het hotelpersoneel kan u behulpzaam zijn bij het organiseren van activiteiten, zoals een safari per boot of een visexcursie.
Le personnel pourra vous aider à organiser des activités telles que des safaris en bateau et des excursions de pêche.

Het personeel kan u helpen met het regelen van verschillende buitenactiviteiten, zoals begeleide wandelingen, visexcursies en uilsafari's.
Le personnel peut vous aider à organiser de nombreuses activités de plein air telles que des randonnées guidées, des sorties de pêche et un safari de hibou.