Traduction de «vis en andere lokale producten serveert » (Néerlandais → Français) :

Dit Edwardian hotel kijkt uit over de prachtige St. Ivesbaai. Het biedt lichte, moderne kamers en een restaurant dat gerechten met versgevangen vis en andere lokale producten serveert.
Donnant sur la magnifique baie de St Ives, cet hôtel propose des chambres de style édouardien, lumineuses et modernes, ainsi qu'un restaurant servant du poisson fraîchement pêché et des produits du terroir.

Het eetcafé van het hotel serveert biologische Toscaanse wijn en andere lokale producten.
Son snack-bar vous servira des vins biologiques toscans et d'autres produits locaux.

Het restaurant is gespecialiseerd in gerechten met vis en schaaldieren, die rechtstreeks uit de haven komen. Het maakt tevens gebruik van andere lokale producten bij de bereiding van de authentieke streekgerechten op het menu.
Le restaurant propose des plats de poissons et de fruits de mer en provenance directe du port, ainsi que des plats régionaux authentiques à base de produits du terroir.

Het Amberley Restaurant is gespecialiseerd in versgevangen vis. Bij de bereiding van de gerechten worden ook andere lokale producten gebruikt.
Le restaurant propose un menu spécialisé dans les poissons fraîchement pêchés et les produits locaux.

De restaurant-taverne van het hotel ligt in een tuin met palmbomen en serveert verse vis en andere lokale delicatessen.
Implanté au cœur d'une palmeraie, le restaurant-taverne de l'hôtel sert du poisson frais et d'autres spécialités locales.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van het ontbijtbuffet dat bestaat uit onder andere zelfgemaakte jam en andere lokale producten.
Tous les matins, durant le petit-déjeuner buffet, vous savourerez de la confiture faite maison et d'autres produits locaux.

Sommige accommodaties beschikken over een spabad. Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet met verse jam, taarten en andere lokale producten.
Vous pourrez démarrer la journée avec un petit-déjeuner buffet comprenant des confitures et des tartes fraîches ainsi que d'autres produits locaux.

Het gratis welkomstpakket dat u bij aankomst ontvangt bevat fruit, Kretenzische wijn en andere lokale producten.
Un pack de bienvenue gratuit comprenant des fruits, du vin crétois et d'autres produits locaux vous attendra à l'arrivée.

Olijfolie en andere lokale producten zijn verkrijgbaar bij de Masseria. In juni kunt u ook kersen plukken.
L'huile d'olive et autres produits locaux sont disponibles au Masseria, et il est également possible de cueillir des cerises en juin.

Een ontbijt met groenten uit de tuin van de accommodatie en andere lokale producten wordt dagelijks geserveerd in de keuken met een grote open haard.
Un petit déjeuner, composé de produits provenant du jardin de l'hôtel et d'autres ingrédients de la région, est servi chaque matin dans la cuisine dotée d'une grande cheminée.