Vertaling van "vindt ze allemaal " (Nederlands → Frans) :

U vindt ze allemaal op minder dan 100 meter afstand. Er is ook een bar, een pinautomaat en een kinderspeelplaats.
Vous y trouverez également un bar, un distributeur automatique de billets et une aire de jeux pour enfants.

In de buurt kunt u een bezoek brengen aan de populaire attracties, zoals bijvoorbeeld het enorme winkelcentrum City Centre Doha Mall, de Corniche-promenade en het museum van islamitische kunst. U vindt ze allemaal op nog geen10 minuten rijden van Kempinski Suites.
Les attractions populaires situées à proximité comprennent le grand centre commercial de Doha du centre-ville, la promenade sur la corniche et le musée d'art islamique. Elles se trouvent toutes à moins de 10 minutes en voiture de l'hôtel Kempinski Residences Suites.

Ze worden wekelijks samengesteld door de Navigator van het hotel. De Ringstrasse, het stadscentrum, het operagebouw, concertzalen, theaters en musea vindt u allemaal op een korte loopafstand.
Le boulevard Ring, le centre-ville, l'opéra, les salles de concert, les théâtres et les musées sont facilement accessibles à pied.

Ze zijn allemaal rookvrij. U vindt hier een kabel-tv, airconditioning, een telefoon en een bad of een douche.
Elles comprennent la télévision par câble, la climatisation, un téléphone et une baignoire ou une douche.

Op korte afstand van de BB vindt u vele restaurants en winkels. Alle kamers van Ardlinnhe Bed Breakfast zijn elegant ingericht en voorzien van een satelliettelevisie, een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten. Ze hebben ook allemaal een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Vous trouverez par ailleurs un grand nombre de boutiques et de restaurants à proximité. Les chambres de l'Ardlinnhe Bed Breakfast sont élégantes et disposent toutes de la télévision par satellite, d'un lecteur DVD, d'un plateau/bouilloire ainsi que d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits et sèche-cheveux.

Ze zijn allemaal uitgerust met kabel-tv en telefoon. In de badkamer vindt u een haardroger.
Vous disposerez de la télévision par câble, d'un téléphone ainsi que d'un sèche-cheveux dans la salle de bains.

Ze beschikken allemaal over wasmachines, en in de eigen badkamers vindt u een bad of douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Tous sont équipés de lave-linge et leurs salles de bains privatives comprennent une baignoire ou une douche, un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

Ze zijn allemaal uitgerust met vast internet, terwijl u gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes vindt.
Toutes comprennent une connexion Internet par câble. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

Ze zijn allemaal uitgerust met een parasol en 2 ligstoelen. Deze vindt u op het terras met zeezicht, rond het zwembad, of onder de pijnbomen.
Elles incluent l'utilisation d'un parasol et de 2 transats installés sur la terrasse donnant sur la mer, au bord de la piscine ou sous les pins.

Ze hebben ook allemaal een televisie en een zithoek. In de eigen badkamer vindt u een douche.
Ils disposent d'une télévision et d'un coin salon. Les salles de bains privative sont dotées d'une douche.