Traduction de «vindt u vele schitterende » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving vindt u vele schitterende wandelpaden en mooie tuinen.
Vous passerez d'agréables après-midi à vous promener dans les jardins et les chemins panoramiques qui entourent l'Hôtel-Musée Premières Nations.

Aangezien het hotel dicht bij de grens met zowel België als Duitsland ligt, zijn vele schitterende natuurgebieden, historische monumenten en karakteristieke steden gemakkelijk te bereiken.
L'établissement étant situé près des frontières belge et allemande, de nombreux espaces naturels remarquables ainsi que des monuments historiques et des villes typiques se trouvent à proximité.

In de onmiddellijke nabijheid vindt u vele gelegenheden om zich te vermaken zoals een leuk winkelcentrum, en vele interessante culturele bezienswaardigheden.
Dans les environs immédiats, vous trouverez un grand choix d'installations de loisirs, notamment un centre de loisirs et un centre commercial, ainsi que de nombreux lieux d'intérêt culturel.

Aan de overkant van de rivier, in het stadsdeel Pest (per bus of tram te bereiken), vindt u vele winkels, restaurants en vele culturele bezienswaardigheden.
Pour rejoindre le quartier de Pest, où l'on retrouve des boutiques, des restaurants ainsi que de nombreuses activités culturelles, il suffit de traverser le Danube ou de prendre le tramway ou le bus.

Op slechts korte loopafstand van het Pension St. Nikolai vindt u vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Quedlinburger Schloss, de Quedlinburger Dom en vele mooie voorbeelden van vakwerkhuizen.
De nombreux sites intéressants se trouvent à une courte distance de marche du Pension St. Nikolai, tels que le château Quedlinburger Schloss, la cathédrale Quedlinburger Dom et de nombreux édifices dotés d'une jolie architecture à colombages.

In de buurt vindt u vele restaurants en cafés waar u kunt genieten van een diner. In het centrum van Bournemouth vindt u ook een groot aantal bars en nachtclubs.
Le centre-ville de Bournemouth possède un grand choix de bars et de discothèques, et plusieurs sports nautiques peuvent être pratiqués le long de la côte de Bournemouth.

Op 2 minuten lopen vindt u traditionele restaurants en in het centrum vindt u vele winkels en bars.
Vous trouverez des restaurants traditionnels à moins de 2 minutes à pied de l'établissement, tandis que le centre regorge de boutiques et de bars.

Op loopafstand vindt u vele bars, restaurants en winkels. Het oude centrum van Boekarest vindt u op 2 km afstand.
Vous pourrez rejoindre à pied de nombreux bars, restaurants et magasins.

Ook vindt u diverse restaurants op minder dan 2 km afstand. In de omgeving vindt u vele wandel- en fietspaden.
Un choix varié de restaurants se trouve à moins de 2 km. La région présente de nombreux sentiers de randonnée pédestres et cyclables.

Bovendien vindt u er schitterende binnenplaatsen. Er zijn ook een binnenzwembad, een fitnesscentrum en gratis WiFi beschikbaar.
Il met à votre disposition une piscine intérieure, une salle de sport et une connexion Wifi gratuite.