Traduction de «vindt u smeedijzeren » (Néerlandais → Français) :

In elke trullo vindt u smeedijzeren bedden, antieke meubels en een eigen badkamer.
Chaque trullo comprend des lits en fer forgé, un mobilier d'époque et une salle de bains privative. Les trulli sont des constructions en pierre dotées de plafonds voûtés et d'un toit en forme de cône.

In de kamers van het BB Corte Dei Folletti vindt u smeedijzeren bedden en antieke meubels.
Les chambres du BB Corte Dei Folletti sont dotées de lits en fer forgé et de meubles anciens.

De studio's zijn smaakvol ingericht met smeedijzeren of donker houten bedden. U vindt hier tevens een kitchenette met een eethoek, een koelkast en kookplaten.
Décorés avec goût, les studios de l'Ariri disposent de lits en fer forgé ou en bois sombre ainsi que d'une kitchenette avec un coin repas, un réfrigérateur et des plaques de cuisson.

Op de 1e verdieping vindt u de slaapkamer met een smeedijzeren tweepersoonsbed en een badkamer met een douche.
Le 1er étage comporte une chambre avec un lit double en fer forgé et une salle de bains avec une douche.

In de gehele accommodatie vindt u antiek, schilderingen, terracotta vloeren en smeedijzeren decoraties.
Vous pourrez admirer sur place des antiquités, des peintures, des sols en terre cuite et des décorations en fer forgé.

Aan de Grote Markt vindt u de meeste bezienswaardigheden en attracties van de stad, waaronder de 17e-eeuwse smeedijzeren fontein Wasserkunst, het stadhuis in neoklassieke stijl en het gotische pakhuis Alter Schwede.
La place du marché accueille la plupart des sites et attractions de la ville, dont la fontaine en fer forgé du Wasserkunst qui date du XVIIe siècle, la mairie de style néoclassique et l'entrepôt gothique Alter Schwede.

Iedere kamer is eenvoudig ingericht. U vindt hier houten meubelen en smeedijzeren bedden met orthopedische matrassen.
Aménagées sobrement, elles comportent un mobilier en bois et des lits en fer forgé avec matelas orthopédiques.

U staat op met de mediterrane zon en vers gezette koffie waarna u de smeedijzeren trap afloopt naar de ruime woonkamer. In de woonkamer vindt u een satelliet-tv en een witte gestoffeerde bank. Er is gratis WiFi in het hele huis.
Vous vous réveillerez autour d'un café fraîchement moulu, à la lueur du soleil méditerranéen, puis vous descendrez les escaliers en fer forgé pour vous rendre dans la pièce à vivre spacieuse avec télévision par satellite, connexion Wifi et canapé rembourré blanc.

In elke kamer vindt u bijzondere details, zoals kleurrijke muren, plafonds met houten balken of smeedijzeren bedden.
Les chambres présentent des caractéristiques intéressantes, telles que des murs colorés, des poutres apparentes ou des lits en fer forgé.

Agriturismo S'Ammutu ligt op een heuvel van 600 meter hoog, op 2 km afstand van Nulvi. U vindt er een Sardijns restaurant en kamers in landelijke stijl met smeedijzeren bedden.
Situé à 600 mètres d'altitude, sur une colline, à 2 km de Nulvi, l'Agriturismo S'Ammutu dispose d'un restaurant sarde et des chambres de style rustique dotées de lits en fer forgé.