Vertaling van "vindt monumenten " (Nederlands → Frans) :

U vindt monumenten, musea, winkels en restaurants binnen handbereik. Zo ligt de Piazza dei Signori met de Basilica Palladiana op slechts 500 meter afstand.
Les monuments, musées, boutiques et restaurants sont tous facilement accessibles. À seulement 500 mètres, par exemple, vous pourrez visiter la Piazza dei Signori et la basilique Palladiana.

De historische monumenten uit de Romeinse, Seltsjoekse en Osmaanse periodes vindt u op loopafstand.
Les monuments historiques romains, seldjoukides et ottomans sont accessibles à pied.

Op 2 minuten lopen van het Crowne Plaza Amsterdam City Centre vindt u de tramhalte Nieuwezijds Kolk: hier rijden maar liefst 5 trams naar de musea en monumenten.
L'arrêt de tramway Nieuwezijds Kolk se trouve à 2 minutes de marche et est desservi par 5 lignes de tramway permettant un accès rapide aux musées et aux monuments.

In de directe omgeving van Old Town Square Apartments vindt u de beroemdste theaters, concertzalen, historische monumenten en tal van restaurants en winkels.
Près des appartements Old Town Square, vous trouverez les plus célèbres théâtres, salles de concert et monuments historiques de la ville ainsi que de nombreux magasins et restaurants.

Op 10 minuten lopen van het hotel vindt u het stadscentrum van Faro met zijn historische monumenten, winkels, restaurants en het winkelcentrum Forum Algarve.
L'établissement se trouve à 10 minutes de marche du centre-ville de Faro, de ses monuments historiques, de ses boutiques et de ses restaurants ainsi que du centre commercial Forum Algarve.

In het centrum van Delft vindt u winkelgebieden, oude monumenten en charmante grachten.
Le centre-ville de Delft abrite des quartiers commerçant, des monuments anciens et de charmants canaux.

Op korte loopafstand vindt u de belangrijkste monumenten van de stad, zoals de Sint- Nicolaaskathedraal en de grote Marktpoort.
Les monuments les plus importants de la ville, dont la cathédrale Saint-Nicolas et la Porte du Marché, ne sont qu'à quelques pas de l'établissement.

Daisy Superior bevindt zich op 4,7 km van het centrum van de stad en op 6 km van de historische binnenstad met monumenten als het kasteel op de Wawel. Op 550 meter van het hotel vindt u het 16e eeuwse park Decjusz.
Situé à 4,7 km du centre-ville, le Daisy se trouve à 6 km de la vieille ville et de ses sites d'intérêt comme le château de Wawel, et à 550 mètres du parc Decjusz, datant du XVIe siècle.

Binnen enkele minuten lopen van het Residence Casa Maistra vindt u historische monumenten, geplaveide steegjes in de oude binnenstad en romantische cafés, cadeauwinkels en visrestaurants.
Quelques minutes à pied séparent la résidence Casa Maistra des monuments historiques. Vous pourrez flâner dans les ruelles pavées de la vieille ville et découvrir les cafés romantiques, les boutiques de souvenirs et les tavernes de poissons.

Het hotel ligt in Reggio Calabria, de grootste en oudste stad in Calabrië. De stad dateert uit de 8e eeuw voor Christus en hier vindt u verschillende historische bezienswaardigheden en monumenten, zoals het kasteel van Aragon (Castello Aragonese), de kerk Chiesa degli Ottimati en een kathedraal.
Reggio de Calabre est la plus grande et la plus ancienne ville de la région de Calabre. Elle date du VIIIème siècle av. J.-C. et comprend un grand nombre de sites et monuments historiques, dont le château Aragonais, l'église des Optimates et la cathédrale.