Traduction de «vindt en prachtige » (Néerlandais → Français) :

De prachtige kust van de Costa Brava ligt ook op slechts een klein eindje rijden van het hotel. Daar vindt u prachtige kuststeden, zoals Cadaques en Portbou.
La Costa Brava est également située à une courte distance en voiture. Vous pourrez y visiter de pittoresques villages côtiers tels que Cadaqués ou Portbou.

In de omgeving vindt u prachtige weiden en bossen waar u heerlijk kunt fietsen en wandelen.
Par ailleurs, vous pourrez faire du vélo et de la randonnée à travers les prairies et les forêts environnantes.

Op de binnenplaats van Hotel J and J vindt u prachtige oude zuilen en een fontein. Op deze binnenplaats kunt u genieten van uw ontbijt of een ontspannen aperitief.
Admirez les colonnes anciennes et superbes, ainsi que le puits situé dans la cour où vous pourrez déguster votre petit déjeuner ou siroter un apéritif en toute quiétude.

In de omgeving vindt u prachtige wandel- en mountainbikepaden door het bos en rond het meer.
Vous trouverez dans les environs de l'hôtel plusieurs agréables sentiers de randonnée et des pistes cyclables traversant la forêt et bordant le lac.

U rijdt in 20 minuten naar het Nationaal Park Great Otway, waar u watervallen vindt en prachtige wandelingen kunt maken.
Vous pourrez pratiquer la randonnée dans le parc national Great Otway, à 20 minutes en voiture, et y découvrir ses cascades en vous promenant.

U vindt een prachtige winkelstraat u op slechts een steenworp afstand en de omgeving biedt ook cafés en gezellige wijnbars.
Une grande rue commerçante est par ailleurs accessible à seulement quelques pas, sans oublier des pubs et de charmants bars à vin.

In en rond Noordwijk vindt u prachtige wandel-, skate- en fietspaden.
Vous pourrez profiter des magnifiques pistes de skate ou de randonnée à pied et à vélo situées à Noordwijk et dans ses environs.

Op 15 minuten lopen van het Lofos Village vindt u prachtige zandstranden.
Vous accéderez à de magnifiques plages de sable en 15 minutes à pied.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het dorp Elounda en haar haven. Daar vindt u prachtige stranden, lokale winkels en boten die regelmatig naar het beroemde eiland Spinalonga varen.
La résidence assure un service gratuit de navette vers le village et le port d'Elounda, où vous trouverez de magnifiques plages, des boutiques locales et des bateaux qui desservent fréquemment la célèbre île de Spinalonga.

Tegenover het hotel vindt u prachtige stranden.
Vous trouverez de belles plages devant l'hôtel.