Vertaling van "vindt de therme " (Nederlands → Frans) :

Het skigebied Janina bevindt zich op 7 km van de appartementen en het skigebied Rogla op een afstand van 45 km te vinden is. U vindt de Therme Olimia op 4,5 km afstand en het park Aqualuna bevindt zich op 3,2 km afstand.
La station de ski de Janina est à 7 km des appartements et celle de Rogla, à 45 km. Enfin, les thermes Therme Olimia sont implantées à 4,5 km, tandis que celles d'Aqualuna sont à 3,2 km.

Bij het Hotel Victory Therme Erding vindt u een verscheidenheid aan eet- en drinkgelegenheden voor het hele gezin.
L'Hotel Victory Therme Erding comporte plusieurs restaurants et bars pour toute la famille.

U vindt er dan ook vele wandelroutes. Op 15 km van Hotel an der Therme Haus 2 ligt de snelweg A9, waarlangs u in 30 minuten naar Jena rijdt.
L'autoroute A9, à 15 km, vous permettra de rejoindre Jena en seulement 30 minutes.

Op minder dan 3 km afstand vindt u de dichtstbijzijnde supermarkt en een restaurant. De Therme Amadé ligt op 8 km van de accommodatie en op 1,5 km afstand vindt u langlaufpaden.
Le supermarché le plus proche et un restaurant se trouvent à moins de 3 km. Les Thermes d'Amadé se trouvent à 8 km de l'établissement et les pistes de ski de fond à 1,5 km. En outre, vous aurez accès à une piste de luge à 15 minutes en voiture.

In de directe omgeving van het hotel vindt u de kerk van Maria Lankowitz, de stoeterij Piber (thuisbasis van de Lippizanerpaarden) en de Therme Nova (thermen) in Köflach.
L'église de pèlerinage Maria Lankowitz, le haras de Piber (qui abrite des chevaux Lipizzan) et la Therme Nova (station thermale) de Köflach sont à proximité immédiate de l'hôtel.

De stad Salzburg ligt op slechts 40 minuten rijden, en de Amadé Sole-Therme Spa vindt u op 600 meter afstand.
La ville de Salzbourg n'est qu'à 40 minutes de route, tandis que le spa Amadé Sole-Therme est à 600 mètres.

Op korte loopafstand van het Kammerkrug Garni vindt een selectie restaurants, en de thermen de Solar Therme zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Vous trouverez plusieurs restaurants à quelques minutes de marche seulement de l'Hotel Kammerkrug Garni. Les thermes Solar Therme sont aisément accessibles depuis l'établissement.

Op 500 meter van uw appartement vindt u het spapark Oberstdorf Therme.
Le centre thermal d'Oberstdorf se situe à 500 mètres.

Op 500 meter afstand vindt u langlaufloipes en de spa Therme Zillertal.
Les pistes de ski de fond et le spa Zillertal Therma se trouvent à 500 mètres.

Het recreatiepark Kirchberg-Therme ligt op 500 meter van het hotel en beschikt over een zwembad, een sauna, een solarium en bowling- en tennisfaciliteiten.Op 300 meter van het hotel bevindt zich het lokale historisch museum van Bad Lauterberg en op 3 km vindt u de Bismarcktoren.
Le parc de loisirs Kirchberg-Therme est situé à 500 mètres de l'hôtel et propose une piscine, un sauna, un bowling, un court de tennis et un solarium. L'Hotel Riemann vous accueille à 300 mètres du musée d'histoire locale de Bad Lauterberg et à 3 km de la Tour Bismarck.