Vertaling van "vinden waarin " (Nederlands → Frans) :

Op 10 minuten rijafstand van Lienz Egger is een meertje te vinden waarin u kunt zwemmen.
Un lac de baignade est accessible en 10 minutes de route.

Achter de indrukwekkende gevel van het hotel is een uiterst chique, moderne ambiance te vinden waarin u heerlijk kunt ontspannen; het team zal ervoor zorgen dat u het u aan niets zal ontbreken.
Bien que construit au XVIIIe siècle, le Donington Manor Hotel abrite derrière son imposante façade un cadre moderne, chic, confortable et reposant. Vous y trouverez aussi une équipe vous garantissant un service personnalisé.

Hotel Touring is een door een familie beheerd pand, waarin u rustige accommodatie in de buitenwijken van Florence kunt vinden. Het bevindt zich op een strategische locatie, op 1,5 km van de snelweg A4, die Milaan met Rome verbindt.
L'hôtel Touring est une propriété de gestion familiale qui propose un hébergement calme aux abords de Florence, dans un emplacement stratégique, à 1,5 km de la A1, l'autoroute qui relie Milan à Rome.

Het heeft eigen ommuurde tuinen waarin u een waterpartij en een moerbeiboom van 300 jaar oud kunt vinden.
Il abrite des jardins privés et clos, avec un plan d'eau ainsi qu'un mûrier de 300 ans.

Het Montana heeft een groot, gratis parkeerterrein en ligt dicht bij een tankstation aan de snelweg, waarin u een winkel en een fastfoodrestaurant kunt vinden.
Le Montana Hotel Bremen dispose d'un grand parking gratuit. Il se trouve à proximité d'une station-service d'autoroute avec une boutique et un restaurant de fast-food.

Geniet van het aangename, mediterrane klimaat, aan de rand van het eigen zwembad of laat u verleiden door het 2 hectare grote park van het hotel, waarin een vijver en dieren te vinden zijn.
Vous pourrez profiter de l'agréable douceur du climat méditerranéen au bord de la piscine privée. Vous apprécierez également le parc de 2 hectares et le charme de son étang et de ses animaux.

In de tuin van Jolly is een bar met een zonneterras te vinden. Er staan tafels en stoelen en er zijn ligstoelen aanwezig waarin u heerlijk achterover kunt leunen.
Vous pourrez vous détendre dans le bar du Jolly, muni d'une terrasse bien exposée. Vous trouverez des transats, des tables et des chaises dans le jardin.